Mezmur 103:21 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Yahve’yi övün, O’nun bütün orduları, İsteğini yerine getiren hizmetkârları.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ RAB'be övgüler sunun, ey sizler, O'nun bütün göksel orduları, İsteğini yerine getiren kulları!

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Ey sizler, onun bütün orduları, Rızasını yapan hademesi, RABBİ takdis edin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ РАБ'бе ьовгюлер сунун, ей сизлер, О'нун бютюн гьоксел ордуларъ, Истеини йерине гетирен кулларъ!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ RAB'be övgüler sunun, ey sizler, O'nun bütün göksel orduları, İsteğini yerine getiren kulları!

Mezmur 103:21 حوالہ جات

1.KRALLAR 22:19

Mikaya, “Öyleyse Yahve’nin sözünü dinle” dedi. "Yahve’nin tahtında oturduğunu, bütün gök ordusunun da sağında ve solunda O'nun yanında durduğunu gördüm.

Luka 2:13

Ansızın melekle birlikte kalabalık bir göksel ordu vardı ve Tanrı’yı överek dediler:

Mezmur 104:4

O’dur habercilerini rüzgârlar, Hizmetkârlarını ateş alevleri yapan.

Nehemya 9:6

Sen, yalnız sen, Yahve'sin. Göğü, göklerin göğünü, bütün ordusuyla, yeryüzünü ve üzerindeki her şeyi, denizleri ve onlardaki her şeyi sen yarattın ve onların hepsini sen korursun. Göğün ordusu sana tapınır.

İbraniler 1:14

Meleklerin tümü, kurtuluşu miras alacak olanlara hizmet etmek üzere gönderilmiş görevli ruhlar değil midir?

Yeşu 5:14

O, “Hayır; ama ben şimdi Yahve'nin ordusunun komutanı olarak geldim." Yeşu yüzüstü yere kapanıp tapındı ve ona, "Efendim hizmetkârına ne söyler?" diye sordu.

Tekvin 32:2

Yakov onları görünce, “Bu Tanrı'nın ordusu” dedi. O yerin adını Mahanaim (İki orduğah) koydu.

Matta 13:41

İnsanoğlu meleklerini gönderecek, onlar da tökezlemeye neden olan her şeyi, kötülük yapan herkesi, O’nun krallığından toplayarak ateşe atacaktır.

Mezmur 68:17

Tanrı'nın savaş arabaları on binlerce, binlerce bindir. Efendi, Sina Dağı'ndan kutsal yere kadar onların ortasındadır.

Mezmur 33:6

Gökler Yahve’nin sözüyle, Onların bütün orduları ağzının soluğuyla yaratıldı.

2.TARİHLER 18:18

Mikaya, “Öyleyse Yahve'nin sözünü dinle: Yahve'nin tahtında oturduğunu, bütün gök ordusunun da sağında ve solunda durduğunu gördüm.