Mezmur 103:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Bize günahlarımıza göre davranmadı, Ne de kötülüklerimizin karşılığını ödetti.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Bize günahlarımıza göre davranmaz, Suçlarımızın karşılığını vermez.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Suçlarımıza göre bize davranmadı, Ve fesatlarımıza göre bize ödemedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Бизе гюнахларъмъза гьоре давранмаз, Сучларъмъзън каршълъънъ вермез.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Bize günahlarımıza göre davranmaz, Suçlarımızın karşılığını vermez.

Mezmur 103:10 حوالہ جات

Ezra 9:13

“Kötü işlerimizden ve büyük suçumuz yüzünden başımıza gelen her şeyden sonra, sen ey Tanrımız, suçlarımızın hak ettiğinden daha az cezalandırdın ve bize böyle bir kalıntı verdin.

АЪТЛАР 3:22

Yahve'nin sevgi dolu iyiliklerinden ötürü tükenmedik, Çünkü merhametleri son bulmaz.

Mezmur 130:3

Ey Yah, sen eğer günahların kaydını tutarsan, Kim ayakta durabilir, ey Efendim?

Nehemya 9:31

“Yine de çok merhametlerinden ötürü onları tamamen bitirmedin ve bırakmadın; çünkü sen lütufkâr ve merhametli bir Tanrı'sın.

Eyub 11:6

Sana bilgeliğin sırlarını gösterse! Çünkü gerçek bilgeliğin iki yüzü vardır. Öyleyse Tanrı’nın senden, suçunun hak ettiğinden daha azını istediğini bil.

Eyub 33:27

İnsanların önünde ezgi söyleyerek der: 'Günah işledim ve doğru olanı çarpıttım, Ama bana yararı olmadı.