Mezmur 102:28 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Hizmetkârlarının çocukları devam edecek. Onların soyu senin önünde sağlamlaştırılacak.”

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.”

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Kullarının oğulları oturacaklar, Ve onların zürriyeti senin önünde durdurulacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Гьозетиминде яшаяджак кулларънън чоджукларъ, Сенин ьонюнде дураджак сойларъ.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.”

Mezmur 102:28 حوالہ جات

İşaya 66:22

“Çünkü yapacağım yeni gökler ve yeni yeryüzü önümde nasıl duracaksa” diyor Yahve, “Soyunuz ve adınız da öyle duracak.

İşaya 65:22

Onlar bina edip de başkası oturmayacak. Onlar dikip de başkası yemeyecek. Çünkü halkımın günleri ağacın günleri gibi olacak. Seçtiklerim de kendi ellerinin işinden uzun süre zevk alacaklar.

İşaya 53:10

Yine de onu ezmek Yahve'yi hoşnut etti. Ona acı çektirdi. Onun canını günah sunusu yaptığında, Kendi soyunu görecektir. Günlerini uzatacak, Yahve'nin isteği de onun elinde başaracaktır.

Mezmur 89:4

‘Senin soyunu sonsuza dek sürdüreceğim, Tahtını bütün nesiller için kuracağım.’” Selah.

Tesniye 32:39

“Bakın, şimdi ben, ben O'yum. Yanımda başka ilâh yoktur. Ben öldürür ve ben yaşatırım. Ben yaralar ve ben iyileştiririm. Elimden kurtarabilecek kimse yoktur.

Eyub 10:5

Günlerin ölümlülerin günleri gibi, Yılların insan yılları gibi mi de,

İşaya 41:4

Başlangıçtan beri kuşakları çağırarak bunu kim işledi ve yaptı? Ben, Yahve, birinci ve sonuncularla birlikteyim, Ben O'yum.”

İşaya 43:13

Evet, gün gün olduğunda beri ben O'yum. Elimden kurtarabilecek kimse yok. Ben işleyeceğim ve buna kim engel olabilir?”

Malaki 3:6

“Çünkü ben, Yahve, değişmem; bu yüzden siz, ey Yakov oğulları, tükenmediniz.