Mezmur 102:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Yoksulun duasına yanıt verdi, Onların duasını küçümsemedi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Yoksulların duasına kulak verecek, Yalvarışlarını asla hor görmeyecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Yoksulun duasına baktı, Ve onların duasını hor görmedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Йоксулларън дуасъна кулак вереджек, Ялваръшларънъ асла хор гьормейеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Yoksulların duasına kulak verecek, Yalvarışlarını asla hor görmeyecek.

Mezmur 102:17 حوالہ جات

Nehemya 1:6

Sana karşı işlediğimiz İsrael'in çocuklarının günahları itiraf ederken, hizmetkârların İsrael'in çocukları için bu zamanda senin önünde, gece gündüz, hizmetkârının ettiği duayı dinlemek için kulağın işitici ve gözlerin açık olsun. Evet, ben ve babamın evi günah işledik.

Mezmur 72:12

Çünkü yardım için haykıran muhtacı, Destekçisi olmayan yoksulu kurtarır.

Mezmur 22:24

Çünkü O, mazlumun sıkıntısını küçümsemedi, tiksinmedi. Yüzünü de ondan gizlemedi; Ama mazlum O’na seslenince, O sesini duydu.

Mezmur 9:18

Çünkü yoksullar hep unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek yok olmayacak.

Tesniye 32:36

Çünkü Yahve kendi halkını yargılayacak, Hizmetkârlarının gücünün tükendiğini, Kimsenin kalmadığını, kapalı ya da serbest kimsenin kalmadığını görünce, Onlara acıyacaktır.

Tesniye 4:29

Ama Tanrınız Yahve'yi oradan arayacaksınız ve O'nu bütün yüreğinizle, bütün canınızla aradığınızda O'nu bulacaksınız.

Nehemya 1:11

Ey Efendim, yalvarırım sana, şimdi hizmetkârının duasına ve adından korkmaktan hoşlanan hizmetkârlarının duasına kulak ver; lütfen bugün hizmetkârına başarı ver ve bu adamın gözünde ona merhamet göster.” O sırada ben kralın sakisiydim.

Mezmur 69:23

Gözleri kararsın ki göremesinler. Sırtları hep bükük olsun.

Nehemya 2:20

O zaman onlara karşılık verip şöyle dedim, “Göğün Tanrısı bizi başarılı kılacak. Bu nedenle, biz, O'nun hizmetkârları olarak kalkıp bina edeceğiz; ama sizin Yeruşalem'de ne bir payınız, ne hakkınız, ne de anılmanız var.”

Mezmur 147:2

Yahve Yeruşalem'i bina ediyor. İsrael'in sürgünlerini bir araya topluyor.

İşaya 40:5

Yahve'nin görkemi ortaya çıkacak, Bütün insanlık onu hep birlikte görecekler; Çünkü bunu Yahve'nin ağzı söyledi."

İşaya 44:26

Hizmetkârının sözünü doğrulayan, Ulakların öğütlerini yerine getiren; Yeruşalem için, 'Onda oturulacak', Yahuda kentleri için de, 'Onlar bina olacaklar, Onun yıkık yerlerini ayağa kaldıracağım' diyen;

Yeremya 31:38

“İşte, Hananel Kulesi'nden köşe kapısına kadar kentin Yahve için kurulacağı günler geliyor,” diyor Yahve,