Mezmur 102:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Ama sen, ey Yahve, sonsuza dek kalıcısın, Ünün tüm kuşaklar boyunca sürer.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Ama sen, sonsuza dek tahtında oturursun, ya RAB, Ünün kuşaklar boyu sürer.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Fakat sen, ya RAB, ebediyen tahtında oturursun; Ve anılman devirden devre sürer.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Ама сен, сонсуза дек тахтънда отурурсун, я РАБ, Юнюн кушаклар бойу сюрер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Ama sen, sonsuza dek tahtında oturursun, ya RAB, Ünün kuşaklar boyu sürer.

Mezmur 102:12 حوالہ جات

Mezmur 135:13

Adın, ey Yahve, sonsuza dek durur, Ünün, ey Yahve, tüm kuşaklar boyuncadır.

АЪТЛАР 5:19

Sen, ey Yahve, sonsuza dek kalırsın. Tahtın kuşaktan kuşağa sürer.

Çıkış 3:15

Tanrı Moşe'ye şunu da söyledi, "İsrael'in çocuklarına böyle diyeceksin, 'Atalarınızın Tanrısı, Avraham'ın Tanrısı, İshak'ın Tanrısı ve Yakov'un Tanrısı Yahve beni size gönderdi.' Sonsuza dek adım bu ve tüm kuşaklarca anılmam budur.

İbraniler 13:8

Yeşua Mesih dün, bugün ve sonsuza dek aynıdır.

Mezmur 9:7

Ama Yahve sonsuza dek egemenlik sürer. Tahtını yargı için hazırlamıştır.

İşaya 44:6

İsrael Kralı Yahve ve onun Kurtarıcısı Ordular Yahvesi şöyle diyor: “İlk benim, son da benim; Benden başka Tanrı da yoktur.

İşaya 60:15

“Terk edilmiş ve nefret edilmişken, Senin içinden kimse geçmemişken, Seni sonsuz bir övünç, çok kuşakların sevinci yapacağım.

Tesniye 33:27

Ebedi Tanrı senin konutundur. Altında olan ebedi kollardır. Düşmanı senin önünden itti ve 'Harap et!' dedi.

Eyub 8:9

(Çünkü biz daha dününküleriz, bir şey de bilmiyoruz, Çünkü yeryüzündeki günlerimiz bir gölgedir.)

Eyub 14:2

Çiçek gibi büyür ve kesilir. Gölge gibi de kaçar ve durmaz.

Mezmur 90:6

Sabahleyin filizlenip yeşerir, Akşama doğru solup kurur.

Mezmur 109:23

Akşam gölgesi gibi kayboluyorum. Çekirge gibi silkelenip atıldım.