Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Matta 4:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

9 “Eğer yere kapanıp bana taparsan, bunların hepsini sana vereceğim” dedi.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

9 “Yere kapanıp bana taparsan, bütün bunları sana vereceğim” dedi.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

9 ve İblis ona dedi: Eğer yere kapanıp bana tapınırsan, bütün bu şeyleri sana veririm.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

9 „Йере капанъп бана тапарсан, бютюн бунларъ сана вереджеим“ деди.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

9 şöyle dedi: “Eğer yere kapanıp bana tapınırsan, bunların tümünü sana veririm.”

باب دیکھیں کاپی

Inğil Mettanyn tahriri üzre 1883

9 Ona: »Ejer düšüp, bana seğde kylarsan, bunlaryn ğümlesini sana weryrym,« dedi.

باب دیکھیں کاپی




Matta 4:9
21 حوالہ جات  

Bu dünyanın ilahı, Tanrı’nın sureti olan Mesih’in yüceliğiyle ilgili Müjde’nin ışığı imansızların üzerine doğmasın diye, onların zihinlerini kör etmiştir.


Ona tapınmak için ayaklarına kapandım. Bana “Sakın yapma! Ben de seninle ve Yeşua’nın tanıklığını taşıyan kardeşlerinle birlikte ortak hizmetkârım. Tanrı’ya tap! Yeşua’ya tanıklık Peygamberlik Ruhu demektir” dedi.


Yargı hakkında, çünkü bu dünyanın hükümdarı yargılandı.”


Gözetmen yeni iman etmiş biri olmamalı. Yoksa gurura kapılıp İblis’le aynı yargıya uğrayabilir.


Bütün krallar önünde yere kapansın. Bütün uluslar ona hizmet etsin.


Giysisinde ve kalçasının üzerinde şu ad yazılıdır: “KRALLARIN KRALI VE EFENDİLERİN EFENDİSİ.”


Artık sizinle daha fazla konuşmayacağım. Çünkü dünyanın hükümdarı geliyor ve onun bende hiçbir şeyi yoktur.


Yeşua, Baba’nın her şeyi kendi eline verdiğini, Tanrı’dan geldiğini ve Tanrı’ya gitmekte olduğunu biliyordu.


“Bu dünyanın yargısı şimdidir. Şimdi bu dünyanın hükümdarı kovulacak.


“Eğer O'nu size teslim edersem bana ne verirsiniz?” dedi. Böylece onun için otuz gümüş tarttılar.


İnsanlar arasından kovulacaksın ve kırın hayvanlarıyla birlikte oturacaksın, öküz gibi ot yedirecekler; Yüce Olan’ın insanların krallığı üzerinde hüküm sürdüğünü ve onu dilediğine verdiğini anlayana dek, senin üzerinden yedi vakit geçecek.'”


Benim aracılığımla krallar hüküm sürer, Beyler adalet buyurur.


Sonra Yeşua ona, “Çekil Şeytan! Çünkü; ‘Tanrın Efendi’ye tapınacaksın ve yalnız O’na hizmet edeceksin’ diye yazılmıştır.”


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات