Matta 23:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² “Yazıcılar ve Ferisiler Moşe’nin kürsüsünde otururlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Yazıcılar ve Ferisiler Musanın kürsüsünde otururlar;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Dinsel yorumcularla Ferisiler Musa'nın kürsüsünde otururlar.

Inğil Mettanyn tahriri üzre 1883

² »Ulema we Ferisiler Musanyn kürsisynde otururlar.

Matta 23:2 حوالہ جات

Luka 20:46

“Uzun kaftanlar içinde dolaşmaktan hoşlanan, çarşı meydanlarında selamlanmayı, havralarda en iyi yerleri oturup ziyafetlerde baş yerleri seven yazıcılardan sakının.

Markos 12:38

Yeşua öğretirken şunları söyledi: “Uzun kaftanlar içinde gezmekten, çarşı meydanlarında selamlanmaktan,

Malaki 2:7

Çünkü kâhinin dudakları bilgiyi korumalı ve onlar onun ağzından yasayı aramalılar; çünkü o, Ordular Yahvesi'nin habercisidir.

Ezra 7:25

Sen, Ezra, elinde olan Tanrı'nın bilgeliğine göre, amirler ve hâkimler ata, öyle ki, Irmak ötesindeki bütün halka, senin Tanrı'nın yasalarını bilenlerin hepsine hükmetsinler; bilmeyene de öğretin.

Ezra 7:6

Bu Ezra Babil'den çıktı. İsrael'in Tanrısı Yahve'nin Moşe'ye vermiş olduğu yasayı iyi bilen bir yazıcıydı. Tanrısı Yahve'nin eli onun üzerinde olduğundan dolayı kral ona her dileğini verdi.

Tesniye 33:3

Evet, halkları sever. Bütün kutsalları senin elindedir. Ayaklarının dibinde oturdular. Her biri sözlerini kabul eder.

Matta 23:3

Bu nedenle, size söylediklerinin hepsini tutun ve yapın, ama onların işlerini yapmayın. Çünkü onlar söyler ama yapmazlar.