Malaki 1:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Yahve'nin Malaki aracılığıyla vahyi, İsrael'e sözü.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ RAB'bin Malaki aracılığıyla İsrail halkına bildirisi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ MALAKİ elile İsraile RAB sözünün yükü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ РАБ'бин Малаки араджълъъйла Исраил халкъна билдириси.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ RAB'bin Malaki aracılığıyla İsrail halkına bildirisi.

Malaki 1:1 حوالہ جات

İşaya 13:1

Amots'un oğlu Yeşaya'nın gördüğü Babil'in yükü.

Yeremya 23:33

“Bu halk, ya da peygamber, ya da kâhin sana, ‘Yahve'den gelen söz nedir?’ diye sorduğunda, sen de onlara, ‘Ne sözü? Sizi üstümden atacağım,’ diyor Yahve.’ diyeceksin.

Malaki 2:11

Yahuda ihanet etti ve İsrael'de ve Yeruşalem'de iğrenç bir şey işlendi; çünkü Yahuda sevdiği Yahve'nin kutsallığını kirletti ve yabancı bir ilâhın kızıyla evlendi.