Luka 9:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Öyle yaptılar ve hepsini oturttular.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Öğrenciler öyle yapıp herkesi yere oturttular.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Onlar da böyle edip hepsini oturttular.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Ьоренджилер ьойле япъп херкеси йере отурттулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Öğrenciler buyruğa uyup herkesi yere oturttular.

Temel Türkçe Tercüme

¹⁵ Öyle yaptılar, herkesi oturttular.

Luka 9:15 حوالہ جات

Luka 9:14

Çünkü yaklaşık beş bin kişiydiler. Öğrencilerine, “Halkı ellişer kişilik gruplar halinde oturtun” dedi.

Luka 9:16

Yeşua beş ekmekle iki balığı aldı, göğe bakıp onları kutsadı, kırdı ve kalabalığın önüne koymaları için öğrencilerine verdi.