Luka 23:24 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Pilatus, istediklerinin yapılmasına karar verdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Ve istedikleri olsun diye Pilatus hüküm verdi.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Bunun üzerine Pilatus isteklerinin uygulanması için karar çıkardı.

Temel Türkçe Tercüme

²⁴ Pilatus da onların isteğini yerine getirmeye karar verdi.

Luka 23:24 حوالہ جات

Çıkış 23:2

“Kötülük yapmak için kalabalığın peşinden gitmeyeceksin. Adaleti saptırmak için mahkemede kalabalığın yanında tanıklık yapmayacaksın.

Matta 27:26

O zaman Pilatus, onlar için Barabba’yı serbest bıraktı. Yeşua’yı ise kamçılattı ve çarmıha gerilmek üzere teslim etti.

ÖZDEYİŞLER 17:15

Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de, Yahve için iğrençtir.

Markos 15:15

Kalabalığı memnun etmek isteyen Pilatus, Barabba’yı onlar için salıverdi. Yeşua’yı kırbaçlattıktan sonra çarmıha gerilmek üzere teslim etti.

Yuhanna 19:1

Bunun üzerine, Pilatus Yeşua’yı tutup kamçılattı.

Luka 23:23

Ama onlar çarmıha gerilmesini isteyerek yüksek sesle ısrar ettiler. Halkın ve başkâhinlerin sesleri üstün geldi.

Luka 23:25

İsyan ve adam öldürmekten hapse atılan, onların istediği kişiyi salıverdi. Ama Yeşua’yı onların isteğine bıraktı.