Luka 1:71 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷¹ Bizden nefret eden herkesin elinden kurtuluşumuzu sağladı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷¹ Babalarımıza merhamet etmek ve kendi mukaddes ahdini,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷¹ Düşmanlarımızdan ve bize kin besleyenlerin tümünün elinden bizi kurtaracağını,

Temel Türkçe Tercüme

⁷¹ Allah, bizi düşmanlarımızdan koruyacağına, bizden nefret edenlerin elinden kurtaracağına söz verdi.

Luka 1:71 حوالہ جات

Mezmur 106:10

Onları kendilerinden nefret edenin elinden kurtardı, Onları düşmanın elinden kurtardı.

Yeremya 23:6

Onun günlerinde Yahuda kurtulacak, Ve İsrael güvenlik içinde oturacak. Onu çağıracakları ad şudur: Yahve doğruluğumuzdur.

Tesniye 33:29

Mutlusun, ey İsrael! Senin gibi, yardımının kalkanı, Haşmetinin kılıcı olan, Yahve tarafından kurtarılan bir halk var mı? Düşmanların kendilerini sana teslim edecekler. Onların yüksek yerlerine basacaksın.”

HEZEKİEL 34:28

Artık uluslara av olmayacaklar, yeryüzünün hayvanları onları yemeyecek; güvenlik içinde oturacaklar ve kimse onları korkutmayacak.

Luka 1:74

Düşmanlarımızın elinden kurtaracağına, ömrümüzün bütün günlerinde,

Yeremya 32:37

İşte, onları öfkemle, gazabımla ve büyük kızgınlığımla sürmüş olduğum bütün ülkelerden kendilerini toplayacağım; ve onları yine buraya getireceğim. Onları güvenlik içinde oturtacağım.

HEZEKİEL 34:25

“Onlarla esenlik antlaşması yapacağım, kötü hayvanları ülkede sona erdireceğim. Çölde güvenlik içinde oturacaklar, ormanlarda uyuyacaklar.

1. Yuhanna 3:8

Günah işleyen İblis’e aittir. Çünkü İblis başlangıçtan beri günah işliyor. Tanrı’nın Oğlu, İblis’in işlerini yok etmek için ortaya çıktı.

HEZEKİEL 38:8

Çok günler sonra ziyaret edileceksin. Son yıllarda, kılıçtan geri getirilen, birçok halktan İsrael dağlarına toplanmış olanlara, sürekli harap olmuş olan ülkeye geleceksiniz; ama onlar halklardan çıkarılmış ve hepsi güvenlik içinde oturacaklar.

HEZEKİEL 28:26

Orada güvenlik içinde oturacaklar. Evet, evler bina edecekler, bağlar dikecekler ve etraflarında onları küçümseyenlerin hepsini cezalandırdığımda güvenlik içinde oturacaklar. O zaman benim Tanrıları Yahve olduğumu bilecekler.”

Mezmur 106:47

Kurtar bizi, ey Tanrımız Yahve, Kutsal adına şükretmek, Övgünle zafer kazanmak için, Bizi ulusların arasından topla!

Luka 1:68

“İsrael’in Tanrısı Efendi’ye övgüler olsun, Çünkü halkını ziyaret ederek fidyeyle kurtarmaya geldi.

2.KRALLAR 17:39

Ama Tanrınız Yahve'den korkacaksınız, O da sizi bütün düşmanlarınızın elinden kurtaracak.”