Levililer 9:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Yakmalık sunuları parça parça ve başı ona teslim ettiler. Onları sunak üzerinde yaktı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Sununun bütün parçalarını ve başını Harun'a verdiler. Harun hepsini sunağın üzerinde yaktı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Ve parça parça olarak yakılan takdimeyi ve başı ona teslim ettiler; ve onları mezbah üzerinde yaktı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Сунунун бютюн парчаларънъ ве башънъ Харун'а вердилер. Харун хепсини сунаън юзеринде яктъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Sununun bütün parçalarını ve başını Harun'a verdiler. Harun hepsini sunağın üzerinde yaktı.

Levililer 9:13 حوالہ جات

Levililer 1:17

Onu kanatlarından ayıracak ama bölmeyecektir. Kâhin onu sunakta, yanan odunların üzerinde yakacaktır. Bu yakılan bir sunudur, ateşle yapılan, Yahve'ye hoş kokudur.'"

Levililer 9:12

Yakmalık sunuyu kesti; Aron'un oğulları kanı ona teslim ettiler; o da onu sunağın üzerine serpti.

Levililer 9:14

İç kısmını ve bacaklarını yıkadı ve bunları sunaktaki yakmalık sunu üzerinde yaktı.

Levililer 1:8

Aron'un oğulları kâhinler parçaları, başı ve yağı sunaktaki ateşin üzerindeki odunların üzerine dizecekler;