Levililer 8:26 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Yahve'nin önündeki mayasız ekmek sepetinden bir mayasız pide, bir yağlı ekmek ve bir yufka alıp yağın ve sağ budun üzerine koydu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Sonra RAB'bin huzurunda bulunan mayasız ekmek sepetinden bir ekmek, yağlı pide ve yufka alıp hayvanın yağlarının ve sağ budunun üzerine koydu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ ve RABBİN önünde olan mayasız ekmek sepetinden mayasız bir pide, ve bir yağlı ekmek, ve bir yufka aldı, ve yağların üzerine, ve sağ budun üzerine koydu;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Сонра РАБ'бин хузурунда булунан маясъз екмек сепетинден бир екмек, ялъ пиде ве йуфка алъп хайванън яларънън ве са будунун юзерине койду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Sonra RAB'bin huzurunda bulunan mayasız ekmek sepetinden bir ekmek, yağlı pide ve yufka alıp hayvanın yağlarının ve sağ budunun üzerine koydu.

Levililer 8:26 حوالہ جات

Çıkış 29:23

Yahve'nin önündeki mayasız ekmek sepetinden bir somun ekmek, bir yağlı pide ve bir de yufka alacaksın.

1. Timoteos 2:5

Çünkü tek Tanrı, Tanrı ile insanlar arasında tek bir aracı vardır.

Elçilerin İşleri 5:12

Elçiler aracılığıyla halk arasında birçok belirti ve harikalar yapılıyordu. Hepsi birlikte Solomon’un Eyvanı’nda bulunuyordu.

Yuhanna 1:14

Söz beden olup aramızda yaşadı. Biz O’nun yüceliğini, Baba’nın, lütuf ve gerçekle dolu biricik Oğlu’un yüceliğini gördük.

Levililer 8:25

Yağı, kuyruk yağını, iç kısımdaki yağın tamamını, karaciğerin zarını, iki böbreği, yağlarını ve sağ budu aldı;