Levililer 8:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Bunu sunağın üzerine yedi kez serpti ve sunağı, tüm takımlarını, kazanı ve ayağını kutsal kılmak için meshetti.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Yağı yedi kez sunağın üzerine serpti; sunağı, sunağın bütün aletlerini, kazanı ve ayaklıklarını kutsal kılmak için meshetti.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve ondan mezbah üzerine yedi kere serpti, ve onları takdis etmek için, mezbahı ve onun bütün takımlarını, ve kazanı ve onun ayağını meshetti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Яъ йеди кез сунаън юзерине серпти; сунаъ, сунаън бютюн алетлерини, казанъ ве аяклъкларънъ кутсал кълмак ичин месхетти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Yağı yedi kez sunağın üzerine serpti; sunağı, sunağın bütün aletlerini, kazanı ve ayaklıklarını kutsal kılmak için meshetti.

Levililer 8:11 حوالہ جات

Titus 3:6

İyiliğini Kurtarıcımız Yeşua Mesih aracılığıyla üzerimize bol bol yağdırdı.

HEZEKİEL 36:25

Üzerinize temiz su serpeceğim ve temiz olacaksınız. Sizi bütün kirliliğinizden ve bütün putlarınızdan temizleyeceğim.

İşaya 52:15

O da birçok ulusu temizleyecek. Krallar onun önünde ağızlarını kapatacaklar; Çünkü kendilerine söylenmemiş olanı görecekler, Duymadıklarını da anlayacaklar.

Çıkış 30:29

Onları kutsal kılacaksın, onlar da çok kutsal olacaklar. Onlara dokunan her şey kutsal olacaktır.

Çıkış 16:19

Moşe onlara, "Sabaha kadar kimse ondan bırakmasın" dedi.

Çıkış 16:14

Yere serilmiş çiy kaybolduğunda, işte, çölün yüzeyinde yerdeki kırağı kadar küçük, yuvarlak bir şey vardı.

Çıkış 4:17

Belirtileri onunla yapacağın bu değneği eline alacaksın.”

Çıkış 4:6

Yahve ayrıca ona, "Şimdi elini abanın içine koy" dedi. Elini abasının içine soktu ve onu çıkardığında, işte, eli kar gibi beyaz cüzamlıydı.

Çıkış 29:36

Her gün günah sunusu olan boğayı kefaret için sunacaksın. Sunak için kefaret ettiğinde onu temizleyeceksin. Onu kutsal kılmak için meshedeceksin.

Çıkış 29:37

Yedi gün sunak için kefaret edeceksin ve onu kutsal kılacaksın; sunak çok kutsal olacak. Sunağa dokunan her şey kutsal olacaktır.

Levililer 4:6

Kâhin parmağını kana batıracak ve Yahve'nin önünde, kutsal yerin perdesi önünde kanın bir kısmını yedi kez serpecek.

Levililer 4:17

Kâhin parmağını kana batıracak ve onu Yahve'nin önünde, perdenin önünde yedi kez serpecek.

Levililer 14:16

Kâhin sağ parmağını sol elindeki yağa batıracak ve Yahve'nin önünde yedi kez parmağıyla yağdan biraz serpecek.