Levililer 7:32 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² Esenlik sunularınızın sağ budunu, kaldırma sunusu olarak kâhine vereceksiniz.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.

Turkish Bible Old Translation 1941

³² Ve selâmet takdimeleriniz kurbanlarından sağ budu, kaldırma takdimesi olarak kâhine vereceksiniz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Есенлик курбанларънъзън са будуну баъш оларак кяхине вереджексиниз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.

Levililer 7:32 حوالہ جات

Sayılar 6:20

ve kâhin bunları Yahve'nin önünde sallamalık sunu olarak sallayacak. Sallanan döş ve sunulan butla birlikte bunlar kâhin için kutsaldır. Bundan sonra Nezir şarap içebilir.

Levililer 9:21

Aron Moşe'nin buyurduğu gibi Yahve'nin önünde sallamalık sunu olarak döşleri ve sağ budu salladı.

Levililer 7:34

Çünkü İsrael'in çocuklarının esenlik sunularından sallama döşünü ve kaldırma budunu aldım ve onları İsrael'in çocuklarından payları olarak sonsuza dek Kâhin Aron'a ve oğullarına verdim.'”

Tesniye 18:3

Halktan, sığır olsun, koyun olsun, kurban sunanlardan kâhinlere verilecek hak şu olacaktır: Kol, iki çene ve iç kısımlar.

Levililer 10:14

Sallama döşünü ve kaldırma budunu, sen, oğulların ve kızlarınla birlikte temiz bir yerde yiyeceksiniz; çünkü bunlar, İsrael'in çocuklarının esenlik sunularının kurbanlarından sana ve oğullarınıza pay olarak verildi.

Çıkış 29:27

Aron için olan, oğulları için olan adama koçundan, sallanan sallama sunusu döşünü ve kaldırılan kaldırma budunu kutsayacaksın.

Levililer 7:33

Aron'un oğulları arasında esenlik sunularının kanını ve yağını sunanın payı olarak sağ but kendisinin olacak.

Sayılar 5:9

İsrael'in çocuklarının kâhine sundukları tüm kutsal şeylerden her kaldırma sunusu onun olacak.

1.SAMUEL 9:24

Aşçı budu ve üzerindekini kaldırıp Saul’un önüne koydu. Samuel dedi, “İşte ayrılan budur! Onu kendi önüne koy ve ye; çünkü o, belirlenen zamana kadar senin için saklandı; çünkü, ‘Halkı davet ettim’ dedim.” Böylece Saul o gün Samuel’le birlikte yemek yedi.