Levililer 6:23 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ Bir kâhinin sunduğu her ekmek sunusu tümüyle yakılacak. Ondan yenilmeyecektir."

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ Kâhinin sunduğu her tahıl sunusu tümüyle yakılmalı, hiç yenmemeli.”

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Ve kâhinin her ekmek takdimesi tamamen yakılacak; yenilmiyecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ Кяхинин сундуу хер тахъл сунусу тюмюйле якълмалъ, хич йенмемели.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ Kâhinin sunduğu her tahıl sunusu tümüyle yakılmalı, hiç yenmemeli.”

Levililer 6:23 حوالہ جات

Levililer 2:10

Ekmek sunusundan arta kalan Aron'la oğullarının olacak. Yahve'ye ateşle yapılan sunuların en kutsal kısmıdır.'"

Levililer 6:22

Onun yerine oğulları arasından gelecek olan meshedilmiş kâhin bunu sunacak. Sonsuza dek sürecek bir kural olarak Yahve'ye tümü yakılacaktır.

Levililer 6:24

Yahve Moşe'ye şöyle konuştu:

Levililer 4:5

Meshedilmiş kâhin boğanın kanından biraz alıp Buluşma Çadırı'na getirecek.

Levililer 4:12

boğanın geri kalan kısmını ordugâhın dışına, küllerin döküldüğü temiz bir yere taşıyacak, onu odunların üzerinde ateşle yakacaktır. Küllerinin döküldüğü yerde yakılacak.'"

Levililer 4:21

Boğayı ordugâhın dışına taşıyacak ve ilk boğayı yaktığı gibi onu da yakacak. Bu, topluluk için günah sunusudur.'"

Levililer 16:27

Kutsal Yer'de kefaret etmek üzere kanı getirilen günah sunusu boğası ve günah sunusu tekesi ordugâhın dışına taşınacak, derilerini, etlerini ve gübrelerini ateşte yakacaklar.