Levililer 5:19 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Bu bir suç sunusudur. O, Yahve'nin önünde kesinlikle suçludur.”

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Bu suç sunusudur. Kişi gerçekten RAB'be karşı suç işlemiştir.”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Günah takdimesidir; gerçekten o adam RABBİN önünde suçludur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Бу суч сунусудур. Киши герчектен РАБ'бе каршъ суч ишлемиштир.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Bu suç sunusudur. Kişi gerçekten RAB'be karşı suç işlemiştir.”

Levililer 5:19 حوالہ جات

Malaki 3:8

İnsan Tanrı’yı soyar mı? Oysa siz beni soyuyorsunuz! ‘Seni nasıl soyduk?’ diyorsunuz. Ondalıklarda ve sunularda.

Mezmur 51:4

Sana karşı ve yalnızca sana karşı günah işledim, Senin gözünde kötü olanı yaptım, Bunun için söylediklerinde haklı, Yargılarında adilsin.

Ezra 10:2

Elam oğullarından Yehiel'in oğlu Şekanya, Ezra'ya şöyle karşılık verdi: "Tanrımıza karşı suç işledik ve ülkenin halklarından yabancı kadınlarla evlendik. Ama şimdi İsrael için bu işde umut var.

Levililer 5:7

“'Eğer bir kuzu almaya gücü yetmezse, işlediği günaha karşılık suç sunusu olarak, iki kumru ya da iki güvercin yavrusunu Yahve'ye getirecek; biri günah sunusu, diğeri ise yakmalık sunu içindir.

Levililer 5:17

"Bir kimse, Yahve'nin yapılmamasını buyurduğu şeylerden birini bilmeden yaparak günah işlerse, yine suçludur ve suçunu yüklenecektir.

Levililer 5:18

Senin biçtiğin değere göre, suç sunusu olarak sürüden kusursuz bir koçu kâhine getirecek; kâhin bilmeden işlediği günah yüzünden onun için kefaret edecek ve o bağışlanacaktır.

Levililer 6:1

Yahve Moşe'ye şöyle konuştu:

Yeşu 22:15

Ruven'in çocuklarına, Gad'ın çocuklarına ve Manaşşe oymağının yarısına, Gilad diyarına geldiler ve onlarla konuşup şöyle dediler:

HEZEKİEL 40:39

Kapı eyvanında bu tarafında iki masa, o tarafında iki masa vardı. Bunlar yakmalık sunuyu, günah sunusunu ve suç sunusunu kesmek içindi.