Levililer 4:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Topluluğun ihtiyarları Yahve'nin önünde ellerini boğanın başına koyacaklar; boğa Yahve'nin önünde kesilecek.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ RAB'bin huzurunda topluluğun ileri gelenleri ellerini boğanın başına koyacak ve boğa RAB'bin huzurunda kesilecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ve RABBİN önünde, cemaatin ihtiyarları ellerini boğanın başı üzerine koyacaklar; ve boğa RABBİN önünde boğazlanacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ РАБ'бин хузурунда топлулуун илери геленлери еллерини боанън башъна кояджак ве боа РАБ'бин хузурунда кесиледжек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ RAB'bin huzurunda topluluğun ileri gelenleri ellerini boğanın başına koyacak ve boğa RAB'bin huzurunda kesilecek.

Levililer 4:15 حوالہ جات

Levililer 1:4

Elini yakmalık sununun başına koyacak ve kendisi için kefaret etmek üzere kabul olunacaktır.

Sayılar 11:25

Yahve bulutun içinde inip onunla konuştu ve kendisindeki Ruh'u alıp yetmiş ihtiyarın üzerine koydu. Ruh onların üzerinde durunca peygamberlik ettiler, ama bunu bir daha yapmadılar.

Sayılar 11:16

Yahve Moşe'ye şöyle dedi: "Halkın ihtiyarları, onların ileri gelenleri olduğunu bildiğin İsrael ihtiyarlarından yetmiş kişiyi bana topla; ve onları Buluşma Çadırı'na getir ki, orada seninle dursunlar.

Sayılar 8:10

Levililer'i Yahve'nin önüne çıkaracaksın. İsrael'in çocukları ellerini Levililer'in üzerine koyacaklar,

Levililer 16:21

Aron iki elini canlı keçinin başına koyacak, İsrael'in çocuklarının bütün suçlarını, bütün isyanlarını ve bütün günahlarını onun üzerine itiraf edecek; bunları keçinin başı üzerine koyacak ve hazırlanmış bir adamın eliyle onu çöle salıverecek.

Levililer 8:22

Diğer koçu, adama koçunu sundu. Aron'la oğulları ellerini koçun başı üzerine koydular.

Levililer 8:14

Günah sunusu olan boğayı getirdi; Aron'la oğulları ellerini günah sunusu olan boğanın başı üzerine koydular.

Levililer 4:4

Boğayı Buluşma Çadırı'nın kapısına, Yahve'nin önüne getirecek; elini boğanın başına koyacak ve boğayı Yahve'nin önünde kesecek.

Çıkış 24:9

Bunun üzerine Moşe, Aron, Nadav, Avihu ve İsrael'in ihtiyarlarından yetmiş kişi yukarı çıktılar.

Çıkış 24:1

Ve Moşe'ye şöyle dedi: "Sen, Aron, Nadav, Avihu ve İsrael ihtiyarlarından yetmiş kişi Yahve'nin yanına çıkın; ve uzaktan tapının.

Levililer 1:3

“'Eğer sunusu sığırdan yakmalık sunu ise, kusursuz erkek sunacak. Yahve'nin önünde kabul edilsin diye onu Buluşma Çadırı'nın kapısında sunacak.

Levililer 4:16

Meshedilmiş kâhin boğanın kanının bir kısmını Buluşma Çadırı'na getirecek.

Levililer 8:18

Yakmalık sunu olarak koçu sundu. Aron'la oğulları ellerini koçun başı üzerine koydular.

Sayılar 8:12

"Levililer ellerini boğaların başları üzerine koyacaklar; sen de Levililer'in günahlarını bağışlatmak için birini günah sunusu, diğerini de yakmalık sunu olarak Yahve'ye sunacaksın.

2.TARİHLER 29:23

Günah sunusu olarak tekeleri kralın ve topluluğun önüne getirdiler; onlar da ellerini üzerlerine koydular.