Levililer 27:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Eğer kişi beş ile yirmi yaş arasındaysa, o zaman biçtiğin değer erkek için yirmi şekel, kız için on şekel olacaktır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Beş yaşından yirmi yaşına kadar erkekler için yirmi, kadınlar için on şekel.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve eğer beş yaşından yirmi yaşına kadarsa, o zaman erkek için biçtiğin kıymet yirmi şekel, ve kız için on şekel olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Беш яшъндан йирми яшъна кадар еркеклер ичин йирми, кадънлар ичин он шекел.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Beş yaşından yirmi yaşına kadar erkekler için yirmi, kadınlar için on şekel.

Levililer 27:5 حوالہ جات

Levililer 27:4

Eğer kadınsa, o zaman biçtiği değer otuz şekel olacaktır.

Levililer 27:6

Eğer kişi bir aylıktan beş yaşına kadarsa, o zaman biçtiğin değer erkek için beş şekel gümüş, kız için üç şekel gümüş olacaktır.

Tekvin 37:28

Tüccar olan Midyanlılar geçiyordu. Yosef'i çukurdan çekip çıkardılar ve onu yirmi gümüşe İşmaeloğulları’na sattılar. Tüccarlar Yosef’i Mısır'a götürdüler.