Levililer 24:18 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Bir hayvana ölümcül bir darbe vuran, bedelini ödeyecek, yaşama karşılık yaşam verecektir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Başkasının hayvanını öldüren, yerine bir hayvan vererek aldığı canın karşılığını canla ödeyecektir.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve bir hayvanı vuran, can yerine can olarak onu ödiyecek.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Башкасънън хайванънъ ьолдюрен, йерине бир хайван веререк алдъъ джанън каршълъънъ джанла ьодейеджектир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Başkasının hayvanını öldüren, yerine bir hayvan vererek aldığı canın karşılığını canla ödeyecektir.

Levililer 24:18 حوالہ جات

Levililer 24:21

Hayvanı öldüren onu ödeyecek; adam öldüren, öldürülecektir.

Levililer 6:4

o zaman böyle olacak, eğer kişi günah işlemiş ve suçluysa, çaldığını geri verecek ya da baskı yoluyla elde ettiğini, ya da kendisine emanet edilen emaneti, ya da bulduğu kayıp şeyi,

Levililer 24:19

Kim komşusunu yaralarsa, ona da onun yaptığının aynısı yapılacak:

Çıkış 21:33

"Eğer bir kişi bir çukur açar, ya da bir kişi bir çukur kazar ve onu örtmezse ve içine bir boğa ya da eşek düşerse,