Levililer 24:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ İsrael'in çocuklarına şöyle diyeceksin: 'Kim Tanrısı'na lanet ederse, günahını yüklenecektir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ İsrail halkına de ki, ‘Kim Tanrısı'na lanet ederse günahının cezasını çekecektir.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ve İsrail oğullarına söyliyip diyeceksin: Her kim Allahına lânet ederse suçunu yüklenecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Исраил халкъна де ки, ‚Ким Танръсъ'на ланет едерсе гюнахънън джезасънъ чекеджектир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ İsrail halkına de ki, ‘Kim Tanrısı'na lanet ederse günahının cezasını çekecektir.

Levililer 24:15 حوالہ جات

Sayılar 9:13

Ama temiz olup yolculukta olmayan ve Pesah'ı tutmayan kişinin canı halkından atılacaktır. Belirlenen zamanda Yahve'ye sunu sunmadığı için bu adam günahını yüklenecektir.'"

Levililer 5:1

"'Eğer biri şunda günah işlerse; tanıklık etmek üzere bir yemini duyup, bir tanık olarak ister görmüş olsun ister bilsin ve bunu bildirmezse, o zaman suçunu yüklenecektir.'"

Çıkış 22:28

"Tanrı'ya sövmeyeceksin, halkının hükümdarına lanet etmeyeceksin."

1.KRALLAR 21:10

"Önüne iki adam, kötü adamlar oturtun, onlar da ona karşı tanıklık etsinler, ‘Sen Tanrı’ya ve krala lanet ettin!’ desinler. Sonra onu dışarı çıkarıp taşlayarak öldürün.”

Çıkış 20:7

"Tanrın Yahve'nin adını hor kullanmayacaksın; çünkü Yahve, adını hor kullananı suçsuz tutmayacaktır."

Levililer 18:21

"'Çocuklarınızdan hiçbirini Molek'e kurban olarak vermeyeceksin. Tanrınız'ın adına saygısızlık etmeyeceksin. Ben Yahve'yim.