Levililer 23:30 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ Kim o aynı günde herhangi bir iş yaparsa, onu halkının arasından yok edeceğim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ Ve tam o günde her hangi bir iş yapan canı kavmının arasından yok edeceğim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ О гюн херханги бир иш япанъ халкън арасъндан йок едеджеим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.

Levililer 23:30 حوالہ جات

Levililer 20:3

Ben de o kişiye karşı yüzümü çevireceğim ve onu halkının arasından atacağım; çünkü o, kutsal yerimi kirletmek ve kutsal adımı lekelemek için soyundan Molek'e vermiştir.

1. Korintliler 3:17

Kim Tanrı’nın tapınağını yok ederse, Tanrı da onu yok edecektir. Çünkü Tanrı’nın tapınağı kutsaldır, o tapınak sizsiniz.

HEZEKİEL 14:9

“‘“Eğer peygamber aldatılır ve bir söz söylerse, ben, Yahve, o peygamberi aldatan benim ve elimi onun üzerine uzatacağım ve onu halkım İsrael'in arasından yok edeceğim.

Yeremya 15:7

Ülkenin kapılarında onları yabayla savurdum. Çocuksuz bıraktım. Halkımı yok ettim. Yollarından dönmediler.

Tekvin 17:14

Sünnet derisinden sünnet edilmemiş olan her erkek halkının arasından atılacaktır. O benim antlaşmamı bozmuştur.” dedi.

Levililer 23:29

Çünkü o aynı günde kendini inkar etmeyen kişi halkından atılacaktır.

Levililer 23:31

Hiçbir iş yapmayacaksınız; bu, tüm konutlarınızda kuşaklar boyunca sonsuza dek geçerli olacak bir kuraldır.