Levililer 22:28 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ İster inek, ister koyun olsun, onu ve yavrusunu aynı günde kesmeyeceksiniz."

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ İster inek, ister davar olsun, hayvanla yavrusunu aynı gün kesmeyeceksiniz.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Gerek inek olsun, gerek koyun olsun onu yavrusu ile ayni günde boğazlamıyacaksınız.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Истер инек, истер давар олсун, хайванла яврусуну айнъ гюн кесмейеджексиниз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ İster inek, ister davar olsun, hayvanla yavrusunu aynı gün kesmeyeceksiniz.

Levililer 22:28 حوالہ جات

Tesniye 14:21

Kendiliğinden ölen hiçbir şeyi yemeyeceksiniz. Onu aranızda yaşayan ve kapılarınızda olan bir garibe yemesi için verebilirsin; ya da yabancıya satabilirsin; çünkü sen Tanrın Yahve'ye kutsal bir halksın. Oğlağı anasının sütünde pişirmeyeceksin.

Çıkış 34:26

"Toprağının ilk seçme ürününü Tanrın Yahve'nin evine getireceksin. "Oğlağı anasının sütünde pişirmeyeceksin."

Çıkış 23:19

Toprağınızın seçme ilk ürünlerini Tanrınız Yahve'nin Tapınağı'na getireceksiniz." “Oğlağı anasının sütünde kaynatmayacaksınız."