Levililer 21:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ ya da kambur, ya da cüce, ya da gözü kusurlu, ya da kaşıntısı olan, ya da kabuklu, ya da testislerinde hasar olan.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ kambur, cüce, gözü özürlü, uyuz, yarası kabuk bağlamış ya da hadım.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ yahut kambur, yahut cüce, yahut gözü kusurlu, yahut kel, yahut kabuklu, yahut husyesi ezilmiş,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ камбур, джюдже, гьозю ьозюрлю, уйуз, ярасъ кабук баламъш я да хадъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ kambur, cüce, gözü özürlü, uyuz, yarası kabuk bağlamış ya da hadım.

Levililer 21:20 حوالہ جات

Tesniye 23:1

Ezilerek ya da kesilerek hadım edilen kişi Yahve'nin topluluğuna girmeyecek.

İşaya 56:3

Yahve'ye bağlanan hiçbir yabancı, "Yahve beni halkından kesinlikle ayıracak" diye konuşmasın. Hadım, "İşte ben kuru bir ağacım" demesin.

Levililer 21:19

ya da ayağı kırık, ya da eli kırık olan,

Levililer 22:22

Kör, yaralı, sakat, siğilli, iltihaplı ya da yarası açık olanı Yahve'ye sunmayacaksınız; bunları sunak üzerinde Yahve'ye ateşle sunmayacaksınız.

Levililer 22:24

Testisleri vurulmuş, ezilmiş, burulmuş ya da kesilmiş olanı Yahve'ye sunmayacaksınız. Bunu diyarınızda yapmamalısınız.

Tesniye 23:2

Yasa dışı birliktelikten doğan kişi Yahve'nin topluluğuna girmeyecek; onuncu kuşağa kadar ondan hiç kimse Yahve'nin topluluğuna girmeyecektir.