Levililer 20:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ “'Bunun için kendinizi kutsal kılın ve kutsal olun; çünkü ben Tanrınız Yahve'yim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Kendinizi bana adayın, kutsal olun. Tanrınız RAB benim.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Bunun için kendinizi takdis edin, ve mukaddes olun; çünkü ben Allahınız RAB'İM.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Кендинизи бана адайън, кутсал олун. Танрънъз РАБ беним.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Kendinizi bana adayın, kutsal olun. Tanrınız RAB benim.

Levililer 20:7 حوالہ جات

Levililer 11:44

Çünkü ben Tanrınız Yahve'yim. Bu nedenle kendinizi kutsal kılın ve kutsal olun; çünkü ben kutsalım. Yeryüzünde sürünen hiçbir şeyle kendinizi kirletmeyeceksiniz.

Levililer 19:2

"İsrael'in çocuklarının bütün topluluğuna söyle ve onlara de: 'Kutsal olacaksınız; çünkü ben, Tanrınız Yahve, kutsalım.'"

Efesliler 1:4

O dünyanın kuruluşundan önce kendi önünde sevgide kutsal ve kusursuz olmamız için bizi Mesih’te seçti.

Koloseliler 3:12

Bu nedenle, Tanrı’nın kutsal ve sevgili seçilmişleri olarak yürekten şefkati, nezaketi, alçakgönüllülüğü, sabrı giyinin.

1. Selanikliler 4:7

Çünkü Tanrı bizi ahlaksızlığa değil, kutsallaşmaya çağırdı.

1. Selanikliler 4:3

Çünkü Tanrı’nın isteği şudur: Kutsal olmanız, cinsel ahlaksızlıktan kaçınmanız.

İbraniler 12:14

Bütün insanlarla barış içinde yaşamaya ve kutsal olmaya gayret gösterin. Bu olmadan kimse Efendi’yi göremeyecek.

Yeşu 24:19

Yeşu halka şöyle dedi: "Yahve'ye hizmet edemezsiniz, çünkü O kutsal bir Tanrı'dır. O kıskanç bir Tanrı'dır. İtaatsizliğinizi ve günahlarınızı bağışlamayacaktır.

Levililer 11:45

Çünkü Tanrınız olmak için sizi Mısır diyarından çıkaran Yahve benim. Bu nedenle siz de kutsal olacaksınız, çünkü ben kutsalım.

Levililer 21:8

Bu nedenle onu kutsal kılacaksın; çünkü Tanrınız'ın ekmeğini o sunuyor. O sizin için kutsal olacaktır; çünkü sizi kutsal kılan ben Yahve, kutsalım.'"

Levililer 21:15

Kendi halkının arasında soyunu lekelemeyecek; çünkü onu kutsal kılan Yahve benim.'”

Levililer 21:23

Bir kusuru olduğundan perdeye ve sunağa yaklaşmayacak; ta ki, kutsal yerlerimi kirletmesin; çünkü onları kutsal kılan Yahve benim.'”

Yeşu 3:5

Yeşu halka şöyle dedi: “Kendinizi kutsayın; çünkü yarın Yahve aranızda harikalar yapacaktır.”