Levililer 2:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Eğer sununuz tavada pişirilen bir ekmek sunusu ise, yağla yoğrulmuş mayasız ince undan olacak.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Eğer takdimen sacda pişmiş ekmek takdimesi ise, yağla yoğurulmuş mayasız ince undan olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Еер суну саджда пиширилмиш тахъл сунусу исе, зейтиняъйла йорулмуш маясъз индже ундан япълмалъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.

Levililer 2:5 حوالہ جات

Levililer 7:9

Fırında pişirilen her ekmek sunusu, tavada ve saç üzerinde hazırlanan her şey, onu sunan kâhinin olacak.

Levililer 6:21

Tavada yağla yapılacak. Yağı iyice çekince onu içeri getireceksin. Ekmek sunusunu Yahve'ye hoş koku olarak, pişmiş parçalar halinde sunacaksın.

Levililer 2:6

Onu parçalara ayırıp üzerine yağ dökeceksin. Bu bir ekmek sunusudur.

Sayılar 7:43

Ağırlığı yüz otuz şekel olan bir gümüş tepsi, kutsal yerin şekeline göre yetmiş şekellik bir gümüş tas; bunların her ikisi de ekmek sunusu için yağla yoğrulmuş ince unla doluydu;

Levililer 7:12

Eğer o bunu şükran için sunuyorsa, o zaman şükran kurbanıyla birlikte, yağla karıştırılmış mayasız pideler, yağla meshedilmiş mayasız yufkalar ve yağla yoğrulmuş pideler sunacaktır.