Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Levililer 19:34 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

34 Sizinle yabancı olarak yaşayan garip, sizin için aranızda doğmuş biri gibi olacak ve onu kendin gibi seveceksin; çünkü Mısır diyarında yabancı olarak yaşadınız. Ben Tanrınız Yahve'yim.'"

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

34 Ona sizden biriymiş gibi davranacak ve onu kendiniz kadar seveceksiniz. Çünkü siz de Mısır'da yabancıydınız. Tanrınız RAB benim.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

34 Sizinle misafir olan garip aranızda yerli gibi olacak, ve onu kendin gibi seveceksin; çünkü Mısır diyarında gariptiniz; ben Allahınız RAB'İM.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

34 Она сизден бириймиш гиби давранаджак ве ону кендиниз кадар севеджексиниз. Чюнкю сиз де Мъсър'да ябанджъйдънъз. Танрънъз РАБ беним.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

34 Ona sizden biriymiş gibi davranacak ve onu kendiniz kadar seveceksiniz. Çünkü siz de Mısır'da yabancıydınız. Tanrınız RAB benim.

باب دیکھیں کاپی




Levililer 19:34
12 حوالہ جات  

Bu nedenle yabancıyı sevin; çünkü siz de Mısır diyarında yabancıydınız.


"'Öç almayacaksın, halkının çocuklarına kin tutmayacaksın, komşunu ise kendin gibi seveceksin. Ben Yahve'yim.'"


‘Komşunu seveceksin ve düşmanından nefret edeceksin’ dendiğini duydunuz.


"Bir yabancıya haksızlık etmeyeceksin ve onu ezmeyeceksin; çünkü siz Mısır diyarında yabancıydınız."


Eğer bizimle gidersen, o zaman öyle olacak ki, Yahve bize ne iyilik yaparsa, biz de sana aynısını yapacağız.”


Edomlu'dan nefret etmeyeceksin, çünkü o senin kardeşindir. Mısırlı'dan nefret etmeyeceksin, çünkü onun ülkesinde yabancı olarak yaşadın.


Yahve yabancıları korur. Yetime ve dul kadına destek olur, Kötülerin yolunuysa altüst eder.


“‘Her biriniz annesine ve babasına saygı göstersin. Şabatlarımı tutacaksınız. Ben Tanrınız Yahve'yim.'"


Üçüncü kuşaktan doğan onların çocukları Yahve'nin topluluğuna girebilir.


Sonra yüzüstü yere kapanıp eğildi ve ona, "Yabancı olduğum halde, neden gözünde lütuf buldum ki, beni sayasın?" dedi.


Bunu kura ile kendinize ve aranızda yaşayan ve aranızda çocuk sahibi olacak yabancılara miras olarak böleceksiniz. O zaman onlar sizin için İsrael'in çocukları arasında yerli doğanlar gibi olacaklar. İsrail oymakları arasında sizinle birlikte mirasları olacak.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات