Levililer 19:29 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ “'Kızını fahişe ederek onu kirletme; öyle ki, ülke fuhuş edip diyar kötülükle dolmasın.'"

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ “ ‘Kızını fahişeliğe sürükleyip rezil etme. Yoksa fahişelik yayılır ve ülke ahlaksızlıkla dolup taşar.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ Kızını fahişe ederek onu murdar etme, ta ki, diyar zina etmesin, ve diyar alçaklıkla dolmasın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ „‚Къзънъ фахишелие сюрюклейип резил етме. Йокса фахишелик яйълър ве юлке ахлаксъзлъкла долуп ташар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ “ ‘Kızını fahişeliğe sürükleyip rezil etme. Yoksa fahişelik yayılır ve ülke ahlaksızlıkla dolup taşar.

Levililer 19:29 حوالہ جات

1. Korintliler 6:15

Bedenlerinizin Mesih’in üyeleri olduğunu bilmiyor musunuz? O zaman Mesih’in üyelerini alıp bir fahişenin üyeleri mi yapayım? Kesinlikle hayır!

Levililer 21:7

“‘Fahişe ya da lekelenmiş kadınla evlenmeyecekler. Bir kâhin kocasından boşanmış bir kadınla evlenmeyecektir; çünkü o, Tanrısı'na kutsaldır.

Levililer 19:28

"'Ölüler için bedeninizi yaralamayacaksınız, üzerinize dövme işareti yapmayacaksınız. Ben Yahve'yim.'"

Levililer 21:9

"'Herhangi bir kâhinin kızı, fahişelik ederek kendini lekelerse, babasını lekelemiş olur. Kız ateşle yakılacaktır.'"

Tesniye 22:21

o zaman genç kadını babasının evinin kapısına çıkaracaklar ve kentin adamları onu taşlarla taşlayarak öldürecekler, çünkü babasının evinde fahişelik ederek İsrael'de alçaklık yapmıştır. Böylece kötülüğü aranızdan uzaklaştıracaksın.