Levililer 14:54 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁴ Her türlü cüzzam hastalığı ve kaşıntı için,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^54-56 Her türlü deri hastalığı, uyuz, giysiye ya da eve bulaşan küf, şiş, kabuk ya da parlak lekelerle ilgili yasa budur.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁴ Her türlü cüzam hastalığı, ve kel,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^54-56 Хер тюрлю дери хасталъъ, уйуз, гийсийе я да еве булашан кюф, шиш, кабук я да парлак лекелерле илгили яса будур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

^54-56 Her türlü deri hastalığı, uyuz, giysiye ya da eve bulaşan küf, şiş, kabuk ya da parlak lekelerle ilgili yasa budur.

Levililer 14:54 حوالہ جات

Levililer 15:32

Akıntısı olanın ve kendisinden meni çıkmasından dolayı kirli olanın;

Levililer 14:32

Kendisinde cüzzam vebası bulunan ve arınması için kurban sunmaya gücü yetmeyen kişi için yasa budur.

Tesniye 24:8

Cüzzam vebasına karşı dikkatli olun; dikkatle inceleyin ve Levili kâhinlerin size öğrettiklerine göre yapın. Onlara buyurduğum gibi, sen de öyle yapmaya dikkat edeceksin.

Sayılar 19:14

"Bir adam çadırda öldüğünde yasa şudur: Çadıra giren ve çadırda bulunan herkes yedi gün kirli olacaktır.

Sayılar 6:13

"'Nezir'in yasası şudur: Ayrılık günleri tamamlanınca, Buluşma Çadırı'nın kapısına getirilecek.

Sayılar 5:29

“'Kocasına bağlı kadın yoldan sapıp kirlendiğinde,

Levililer 14:2

"Cüzzamlının temiz kılınacağı gün yasası şu olacak: O, kâhine getirilecek,

Levililer 11:46

“'Kirliyle temizi birbirinden, yenilebilen canlıyla yenilemeyen canlıyı ayırt etmek için,

Levililer 7:37

Yakmalık sunu, ekmek sunusu, günah sunusu, suç sunusu, adama ve esenlik sunuları kurbanıyla ilgili yasa budur,

Levililer 7:1

"'Suç sunusuyla ilgili yasa şudur: Çok kutsaldır.

Levililer 6:25

"Aron'la oğullarına de ki, 'Günah sunusu yasası şudur: Yakmalık sunuların kesildiği yerde, günah sunusu Yahve'nin önünde kesilecek. Çok kutsaldır.

Levililer 6:14

"'Ekmek sunusuyla ilgili yasa şudur: Aron'un oğulları onu sunağın önünde Yahve'nin önünde sunacaklar.

Levililer 6:9

"Aron'la oğullarına buyurup de: 'Yakmalık sunu yasası şudur: Yakmalık sunu bütün gece sabaha kadar sunaktaki ateşin üzerinde olacak; sunağın ateşi onun üzerinde yanmaya devam edecek.

Levililer 14:53

ancak canlı kuşu kentten çıkıp kıra salacak. Böylece ev için kefaret edecek; ve temiz olacaktır.”

Levililer 13:3

Kâhin bedenin derisindeki vebayı inceleyecek. Vebadaki kıl ağarmışsa ve vebanın görünümü beden derisinden daha derinse, bu cüzzam belasıdır; bu yüzden kâhin onu inceleyecek ve onu kirli ilan edecek.