Levililer 13:50 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁰ Kâhin vebayı inceleyecek ve vebayı yedi gün kapayacaktır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁰ Kâhin ona bakacak ve yedi gün kapalı bir yerde tutacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁰ Ve kâhin hastalığı görecek, ve kendisinde hastalık olan şeyi yedi gün kapıyacaktır;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁰ Кяхин она бакаджак ве йеди гюн капалъ бир йерде тутаджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁰ Kâhin ona bakacak ve yedi gün kapalı bir yerde tutacak.

Levililer 13:50 حوالہ جات

HEZEKİEL 44:23

Halkıma kutsal ile sıradan arasındaki farkı öğretecekler ve kirli ile temiz arasındaki farkı ayırt etmelerini sağlayacaklar.

Levililer 13:49

eğer veba giyside, deride, çözgüde, atkıda ya da deriden yapılmış herhangi bir şeyde yeşilimsi ya da kırmızımsı ise; cüzzam vebasıdır ve kâhine gösterilecektir.

Levililer 13:51

Yedinci gün vebayı inceleyecek. Eğer veba giysiye, çözgüye, atkıya ya da deriye yayılmışsa, deri ne amaçla kullanılırsa kullanılsın, veba yıkıcı bir küftür. Bu kirlidir.

Levililer 13:4

Bedenin derisindeki parlak leke beyazsa, görünümü deriden derin değilse ve kılı ağarmamışsa, kâhin hastayı yedi gün boyunca kapayacaktır.

Levililer 14:38

o zaman kâhin evden evin kapısına çıkacak ve evi yedi gün kapayacak.