Levililer 11:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ “'Dört ayak üzerinde yürüyen uçan böceklerin hepsi sizin için iğrençtir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ “ ‘Dört ayaklı ve kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrençtir.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Dört ayak üzerinde yürüyen, kanatlı haşaratın hepsi sizin için mekruhtur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ „‚Дьорт аяклъ ве канатлъ бьоджеклерин хепси сизин ичин иренчтир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ “ ‘Dört ayaklı ve kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrençtir.

Levililer 11:20 حوالہ جات

Yahuda 1:19

Bunlar bölücü, zevk düşkünü, Ruh’tan yoksun kişilerdir.

Yahuda 1:10

Ama bunlar bilmedikleri her şeye sövüyorlar. Akıldan yoksun yaratıklar gibi doğal olarak anladıkları bu şeylerle yıkıma uğruyorlar.

2. Timoteos 4:10

Çünkü Dimas bu dünyayı sevdiği için beni bırakıp Selanik’e gitti. Kriskis Galatya’ya, Titus Dalmaçya’ya gitti.

Matta 6:24

“Hiç kimse iki efendiye hizmet edemez. Çünkü ya birinden nefret edip diğerini sever, ya da birine bağlanıp öbürünü küçümser. Hem Tanrı’ya, hem de mamona hizmet edemezsiniz.

Mezmur 17:14

Elinle insanlardan, ey Yahve, Payı bu yaşamda olan dünya insanlarından. Değer verdiklerinin karnını doyurursun. Oğulların bolluk içindedir, Onlar da çocukları için servet biriktirirler.

Tesniye 14:19

Bütün kanatlı böcekler size kirlidir. Bunlar yenmeyecek.

Levililer 11:27

Dört ayak üzerinde yürüyen hayvanlardan pençeleri üzerinde yürüyenler sizin için kirlidir. Kim onların leşine dokunursa akşama kadar kirli olacaktır.'"

Levililer 11:23

Ama dört ayağı olan, kanatlı, böceklerin hepsi sizin için iğrençtir.'"

Elçilerin İşleri 10:14

Petrus, “Hayır, Efendim!” dedi. “Ben hiçbir zaman bayağı ya da murdar bir şey yemedim.”

Levililer 11:19

leylek, her türden balıkçıl, ibibik ve yarasa.'"

Levililer 11:21

Yine de şunları: Dört ayak üzerinde yürüyen, yerde sıçramak için uzun eklemli bacakları olan kanatlı böcekleri yiyebilirsiniz.