Levililer 1:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Kâhin Aron'un oğulları sunak üzerine ateş koyacaklar ve ateşin üzerine odunlar dizecekler;

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Kâhin Harun'un oğulları sunakta ateş yakıp üzerine odun dizecekler.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve kâhin Harunun oğulları mezbah üzerine ateş koyacaklar, ve ateşin üzerine odunlar dizecekler;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Кяхин Харун'ун оулларъ сунакта атеш якъп юзерине одун дизеджеклер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Kâhin Harun'un oğulları sunakta ateş yakıp üzerine odun dizecekler.

Levililer 1:7 حوالہ جات

Tekvin 22:9

Tanrı'nın kendisine söylemiş olduğu yere geldiler. Avraham orada bir sunak yaptı ve odunları üzerine dizdi. Oğlu İshak'ı bağlayıp onu sunağın üzerine yatırdı.

Malaki 1:10

“Keşke içinizden biri sunağımın üzerinde boş yere ateş yakmamanız için kapıları kapatsa!" diyor Ordular Yahvesi, “Sizden hoşnut değilim, elinizden sunu kabul etmeyeceğim.

Nehemya 13:31

Ve belli zamanlarda odun sunusu için, ilk ürünler için, her biri kendi işinde olmak üzere kâhinler ile Levililer için görevler belirledim. Ey Tanrım, beni iyilikle hatırla.

2.TARİHLER 7:1

Solomon duasını bitirince, gökten ateş indi ve yakmalık sunuyu ve kurbanları yiyip bitirdi; ve Yahve'nin görkemi evi doldurdu.

1.TARİHLER 21:26

David orada Yahve'ye bir sunak yaptı, yakmalık sunularını ve esenlik sunularını sundu ve Yahve'yi çağırdı. Yahve de yakmalık sunu sunağı üzerinde gökyüzünden ateşle ona yanıt verdi.

Levililer 9:24

Yahve'nin önünden çıkan ateş, sunaktaki yakmalık sunuyu ve yağı tüketti. Bütün halk bunu görünce bağırdılar ve yüzüstü düştüler.

Levililer 6:8

Yahve Moşe'ye şöyle konuştu:

1.KRALLAR 18:33

Odunları dizdi, boğayı parçalara kesti ve odunların üzerine koydu. “Dört testiyi suyla doldurup yakmalık sunu ve odunların üzerine dökün” dedi.

1.TARİHLER 6:34

Toah oğlu, Eliel oğlu, Yeroham oğlu, Elkana oğlu,