İşaya 8:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² ben de tanıklık etsinler diye sadık tanıkları kendime alacağım: Kâhin Uriya ve Yeverekya oğlu Zekarya.”

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriya'yı kendime güvenilir tanık seçiyorum.”

Turkish Bible Old Translation 1941

² ve şehadet etsinler diye kâhin Uriyayı, ve Yeberekyanın oğlu Zekaryayı kendime sadık şahitler edeceğim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Кяхин Урия иле Йеверекя олу Зекерия'йъ кендиме гювенилир танък сечийорум.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriya'yı kendime güvenilir tanık seçiyorum.”

İşaya 8:2 حوالہ جات

2. Korintliler 13:1

Bu, size üçüncü gelişim olacak. “İki ya da üç tanığın ağzıyla her söz sabit olacaktır.”

2.KRALLAR 18:2

Hüküm sürmeye başladığında yirmi beş yaşındaydı ve Yeruşalem’de yirmi dokuz yıl krallık yaptı. Annesinin adı Zekeriya kızı Avi’ydi.

RUT 4:2

Boaz kentin ihtiyarlarından on adam aldı, "Buraya oturun" dedi, onlar da oturdular.

İşaya 8:16

Antlaşmayı bağla. Öğrencilerim arasında yasayı mühürle.

Yeremya 32:10

Senedi imzaladım, mühürledim, tanıklar çağırdım ve parayı terazide ona tarttım.