İşaya 8:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Antlaşmayı bağla. Öğrencilerim arasında yasayı mühürle.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Ya RAB, öğrencilerim arasında bildirimi koru, Öğretimi mühürle!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Şakirtlerim arasında şehadeti bağla, ve şeriati mühürle.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Я РАБ, ьоренджилерим арасънда билдирими кору, Ьоретими мюхюрле!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Ya RAB, öğrencilerim arasında bildirimi koru, Öğretimi mühürle!

İşaya 8:16 حوالہ جات

Daniel 12:4

Ama sen, ey Daniel, sonun vaktine dek, sözleri sakla ve kitabı mühürle. Birçokları ileri geri koşacaklar ve bilgi artacak.”

İbraniler 3:5

Gerçekten de Moşe, sonradan söylenecek olan şeylere tanıklık etmek üzere Tanrı’nın tüm evinde bir hizmetkâr olarak sadıktı.

Markos 4:34

Benzetme olmadan onlara söylemezdi. Ama kendi öğrencilerine ayrı olarak her şeyi açıklardı.

Matta 13:11

Yeşua onlara şöyle yanıt verdi: “Cennetin Krallığı'nın sırlarını bilme sizlere verildi, ama onlara verilmedi.

Vahiy 19:10

Ona tapınmak için ayaklarına kapandım. Bana “Sakın yapma! Ben de seninle ve Yeşua’nın tanıklığını taşıyan kardeşlerinle birlikte ortak hizmetkârım. Tanrı’ya tap! Yeşua’ya tanıklık Peygamberlik Ruhu demektir” dedi.

Vahiy 10:4

Yedi gök gürültüsü duyulunca yazmak üzereydim ki, gökten bir ses işittim: “Yedi gök gürlemesinin söylediklerini mühürle ve onları yazma.”

Vahiy 5:5

İhtiyarlardan biri bana, “Ağlama” dedi. “İşte, Yahuda oymağından, David’in Kökü olan Aslan galip geldi. Kitabı ve onun yedi mührünü O açacak.”

Vahiy 5:1

Tahtta oturanın sağ elinde içi dışı yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir kitap gördüm.

Vahiy 2:17

Kulağı olan, Ruh’un kiliselere ne dediğini işitsin. Galip gelene, saklı mandan vereceğim. Ona beyaz bir taş da vereceğim. Bu taşın üzerinde onu alandan başka kimsenin bilmediği yeni bir ad yazılıdır.”

1. Korintliler 2:14

Doğal insan, Tanrı’nın Ruhu’na ait şeyleri kabul etmez. Çünkü bunlar ona akılsızlık gelir, ruhça fark edildikleri için bunları bilemez.

Markos 10:10

Evde öğrencileri bu konu üzerinde O’na yine sorular sordular.

Daniel 9:24

“Halkına ve kutsal kentine, isyanı sona erdirmek, günahları bitirmek, suç için barıştırmak, sonsuz doğruluğu getirmek, görüm ve peygamberliği mühürlemek ve En Kutsal Olan'ı meshetmek için yetmiş hafta kararlaştırıldı."

İşaya 54:13

Bütün çocuklarınız Yahve tarafından eğitilecek Ve çocuklarının esenliği büyük olacak.

İşaya 8:20

Yasaya ve antlaşmaya dönün! Eğer bu söze göre konuşmazlarsa, kesinlikle onlar için sabah olmaz.

Mezmur 25:14

Yahve’nin dostluğu kendisinden korkanlarladır. Onlara antlaşmasını gösterecektir.

2.KRALLAR 11:12

O zaman kralın oğlunu çıkardı, başına tacı koydu ve ona antlaşmayı verdi; ve onu kral yaptılar ve onu meshettiler; ve ellerini çırparak, "Kral uzun yaşasın!" dediler.

Tesniye 4:45

Mısır'dan çıktıklarında Moşe'nin İsrael'in çocuklarına söylediği tanıklıklar, kurallar ve ilkeler bunlardır;

İşaya 50:4

Efendi Yahve bana eğitilenlerin dilini verdi, Öyle ki, yorgun olana sözlerle nasıl destek olacağımı bileyim. O, her sabah uyandırır, Eğitilenler gibi duysun diye kulağımı uyandırır.