İşaya 66:21 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Onlardan kâhinler ve Levililer de seçeceğim.” diyor Yahve.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ “Onların arasından kimilerini kâhin ve Levili olarak seçeceğim” diyor RAB.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Ve kâhinler ve Levililer olmak üzre onlardan da alacağım, RAB diyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ „Онларън арасъндан кимилерини кяхин ве Левили оларак сечеджеим“ дийор РАБ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ “Onların arasından kimilerini kâhin ve Levili olarak seçeceğim” diyor RAB.

İşaya 66:21 حوالہ جات

1. Petrus 2:9

Ama siz seçilmiş bir soy, Kral’ın kâhinleri, kutsal ulus, Tanrı’nın kendisine ait bir halksınız. Sizi karanlıktan şaşılası ışığına çağıran Tanrı’nın harikalarını duyurmak için seçildiniz.

Çıkış 19:6

Sizler bana kâhinler krallığı ve kutsal bir ulus olacaksınız.' İsrael'in çocuklarına söyleyeceğin sözler bunlardır.”

1. Petrus 2:5

Sizler de diri taşlar olarak ruhsal konutu oluşturun. Böylelikle, kutsal kâhinler topluluğu olarak Yeşua Mesih aracılığıyla Tanrı’yı hoşnut eden ruhsal kurbanlar sunarsınız.

İşaya 61:6

Ama size Yahve'nin kâhinleri denilecek. İnsanlar size Tanrımız'ın hizmetkârları diyecekler. Ulusların servetini yiyeceksiniz. Onların görkemiyle övüneceksiniz.

Vahiy 20:6

İlk dirilişte payı olan mutlu ve kutsaldır. Onların üzerinde ikinci ölümün gücü yoktur. Onlar Tanrı’nın ve Mesih’in kâhinleri olacak ve O’nunla birlikte bin yıl hüküm sürecekler.

Vahiy 5:10

Bizleri krallar ve Tanrımız’ın kâhinleri yaptın. Yeryüzünde hüküm süreceğiz.”

Yeremya 33:22

Gökyüzünün ordusu nasıl sayılamaz, denizin kumu ölçülemezse, hizmetkârım David'in soyunu ve bana hizmet eden Levililer'i öyle çoğaltacağım.'

İbraniler 7:12

Kâhinlik değişince, Yasa’nın da zorunlu olarak değişmesi gerekir.