Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




İşaya 60:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

3 Uluslar senin ışığına, Krallar da senin doğuşunun parlaklığına gelecekler."

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

3 Uluslar senin Işığına, Krallar üzerine doğan aydınlığa gelecek.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

3 Ve senin ışığına milletler, ve sana doğan günün parlaklığına kırallar gelecekler.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

3 Улуслар сенин Ъшъъна, Краллар юзерине доан айдънлъа геледжек.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

3 Uluslar senin Işığına, Krallar üzerine doğan aydınlığa gelecek.

باب دیکھیں کاپی




İşaya 60:3
43 حوالہ جات  

Çünkü Efendi bize şöyle buyurdu: ‘Yeryüzünün en uzak köşelerine dek, kurtuluş götürmen için Seni uluslara ışık olarak koydum.’”


Krallar sana süt baba, Onların kraliçeleri de sana sütanne olacaklar. Yüzleri yere doğru önünde eğilip Ayaklarının tozunu yalayacaklar. O zaman benim Yahve olduğumu bileceksin; Beni bekleyenler de hayal kırıklığına uğramayacaklar."


Uluslar kentin ışığında yürüyecekler. Dünya kralları, ulusların görkemini ve saygınlığını oraya getirecekler.


Ben yerden yukarı kaldırılırsam, bütün insanları kendime çekeceğim.”


Yahve şöyle diyor: “Mısır'ın emeği, Etiyopya'nın malı ve uzun boylu Sabalılar yanınıza gelecek, Onlar sizin olacak. Senin peşinden gidecekler. Zincirlere vurularak gelecekler. Size boyun eğecekler. Sana şöyle yalvaracaklar: 'Gerçekten Tanrı sendedir; Başka kimse yok. Başka ilah yok.


Öyle ki geri kalan insanlar, öteki uluslardan adımla çağrılanların hepsi Efendi’yi arayabilsin. Bunları gerçekleştiren Efendi bildiriyor.’ ’’


İşte, bunlar uzaktan gelecek; işte, bunlar da kuzeyden ve batıdan, Bunlar da Sinim diyarından gelecek.”


O gün öyle olacak ki, uluslar, halklara sancak olan Yişay'ın kökünü arayacaklar; onun dinlenme yeri de muhteşem olacak.


Yeryüzünün bütün kralları sana şükredecek, ey Yahve, Çünkü ağzının sözlerini işittiler.


Yeruşalem'deki tapınağın uğruna, Krallar sana hediyeler getirecek.


Yedinci melek borusunu çaldı. Gökteki yüksek sesler bunun ardından şöyle dediler: “Dünyanın krallığı Efendimiz’in ve O’nun Mesihi’nin oldu. O sonsuzlara dek hüküm sürecek!”


Böylece tövbe ve günahların bağışlanması Yeruşalem'den başlayarak bütün uluslara O'nun adında duyurulacaktır.


Gidin ve bütün ulusları öğrenci yapın; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh’un adıyla vaftiz edin;


Öyle ki, Edom'un geri kalanını ve adımla çağırılan bütün ulusları mülk edinsinler, diyor bunu yapan Yahve.


Çünkü Yahve diyor ki, “İşte, ırmak gibi esenliği, Ulusların yüceliğini de taşkın kaynak gibi ona salacağım, Ve ondan emeceksiniz. Onun yanında taşınacaksınız, Dizleri üzerinde de sevileceksiniz.


Milletlerin sütünü de içeceksin, Ve kraliyet memelerinden emeceksin. O zaman ben, Yahve'nin Kurtarıcın, Fidye ile Kurtarıcın olan, Yakov'un Güçlüsü olduğumu bileceksin.


“Yabancılar duvarlarını bina edecekler, Kralları da sana hizmet edecekler; Çünkü gazabımla seni vurdum, ama lütfumla sana merhamet ettim.


Bütün krallar önünde yere kapansın. Bütün uluslar ona hizmet etsin.


Yeryüzünün dört bucağı bunu hatırlayıp Yahve’ye dönecek. Ulusların bütün soyları senin önünde tapınacaklar.


Ey krallar, şimdi akıllı olun. Ey dünya hâkimleri, ders alın.


Sahibi gelinceye dek, Saltanat asası Yahuda'dan, Hükümdarlık asası ayaklarının arasından ayrılmayacak. Ulusların itaati ona olacaktır.


Siyon’da Yahve’nin adını, Yeruşalem’de övgüsünü ilan etsinler.


"Ben Yahve, seni doğrulukla çağırdım. Elini tutacağım. Seni koruyacağım,


“Ey dünya uçları, bana bakın kurtulun; Çünkü ben Tanrı'yım ve başkası yok.


İsrael'in sürgünlerini toplayan Efendi Yahve şöyle diyor: "Toplanılmışlarına ek olarak Başkalarını da onun yanına toplayacağım."


Uluslar senin doğruluğunu, Bütün krallar da senin görkemini görecek. Yahve'nin ağzının vereceği yeni bir adla çağırılacaksın.


Çünkü Yahve Siyon'u bina etti. Yüceliğiyle göründü.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات