İşaya 50:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Efendi Yahve kulağımı açtı. Ben isyankâr değildim. Geri dönmedim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Egemen RAB kulağımı açtı, Karşı koymadım, geri çekilmedim.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Rab Yehova kulağımı açtı, ve ben âsi olmadım, ve geri çekilmedim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Егемен РАБ кулаъмъ ачтъ, Каршъ коймадъм, гери чекилмедим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Egemen RAB kulağımı açtı, Karşı koymadım, geri çekilmedim.

İşaya 50:5 حوالہ جات

Yuhanna 14:31

Ama dünya bilsin ki, ben Baba’yı severim ve Baba'nın bana buyurduğu gibi, öyle yaparım. Kalkın, buradan gidelim.”

İbraniler 5:8

Oğul olduğu halde, çektiği acılarla itaat etmeyi öğrendi.

Filipililer 2:8

İnsan suretinde bulunarak ölüme, çarmıh üzerinde ölüme kadar itaat edip kendini alçalttı.

İşaya 35:5

O zaman körlerin gözleri açılacak, Sağırların kulakları açılacak.

Yuhanna 8:29

Beni gönderen benimledir. Baba beni yalnız bırakmadı, çünkü ben her zaman O’nu hoşnut eden şeyleri yapıyorum” dedi.

Yuhanna 15:10

Buyruklarımı tutarsanız, sevgimde kalırsınız. Tıpkı benim de Baba’nın buyruklarını tutup O’nun sevgisinde kaldığım gibi.

Matta 26:39

Biraz ileri gidip, yüzüstü yere kapandı. Şöyle dua etti: “Baba, mümkünse bu kâse benden geçsin. Yine de, benim isteğim değil, senin isteğin olsun.”

İşaya 48:8

Evet, duymadın. Evet bilmedin. Evet, eskiden beri kulağın açılmadı, Çünkü çok hain davrandığını, Ana rahminden sana günahkâr dendiğini biliyordum.

Elçilerin İşleri 26:19

“Bu nedenle, ey Kral Agrippa, bu göksel görüme itaatsizlik etmedim.

Mezmur 80:18

Böylece senden ayrılmayacağız. Canlandır bizi, biz de senin adını çağıralım.

Tesniye 18:17

Yahve bana şöyle dedi: "Söylediklerin iyi dediler.