İşaya 49:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ İşte, seni avuçlarıma kazıdım. Duvarların sürekli karşımda.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Bak, adını avuçlarıma kazıdım, Duvarlarını gözlüyorum sürekli.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ İşte, iki elimin ayasına seni nakşettim; duvarların daima karşımda.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Бак, адънъ авучларъма казъдъм, Дуварларънъ гьозлюйорум сюрекли.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Bak, adını avuçlarıma kazıdım, Duvarlarını gözlüyorum sürekli.

İşaya 49:16 حوالہ جات

İşaya 62:6

Surlarına bekçiler yerleştirdim, ey Yeruşalem. Gece gündüz susmayacaklar. Ey Yahve'yi çağıranlar, dinlenmeyin,

İşaya 60:18

Ülkende zorbalık, Sınırlarının içinde yıkım ve haraplık duyulmayacak. Ama surlarına Kurtuluş, kapılarına Övgü diyeceksin.

EZGİLER EZGİSİ 8:6

Beni yüreğine bir mühür, Kolunun üzerine bir mühür gibi koy; Çünkü sevgi ölüm kadar güçlüdür. Kıskançlık Şeol kadar zalimdir. Onun ışıltıları ateş ışıltılarıdır, Yah'ın gerçek alevidir.

İşaya 26:1

O gün Yahuda diyarında şu ezgi söylenecek: “Güçlü bir kentimiz var. Tanrı, kurtuluşu duvarlar ve siperler için tayin ediyor.

Çıkış 13:9

Bu, elinde bir işaret, gözlerinin arasında bir anma olacak, ta ki, Yahve'nin yasası ağzında olsun. Çünkü Yahve güçlü eliyle seni Mısır'dan çıkardı.

İşaya 54:12

Kale burçlarını yakutlardan, Kapılarını parlak mücevherlerden, Bütün duvarlarını değerli taşlardan yapacağım.

Yeremya 22:24

“Varlığım hakkı için,” diyor Yahve, “Yahuda Kralı Yehoyakim oğlu Koniya sağ elimdeki mühür yüzüğü bile olsaydı, seni oradan yine de çıkarırdım.

İşaya 62:7

Yeruşalem'i pekiştirinceye dek, Yeryüzünde onu övünç yapıncaya dek, O'na da rahat vermeyin.

Yeremya 17:1

“Yahuda’nın günahı demir kalemle, Elmas uçla yazıldı. Yüreklerinin levhasına, Ve sunaklarının boynuzlarına kazındı.