İşaya 45:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Sen kesinlikle kendini gizleyen bir Tanrı'sın, İsrael'in Tanrısı, Kurtarıcı.'”

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrı'sın, Ey İsrail'in Tanrısı, ey Kurtarıcı!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Gerçek kendini gizliyen Allah sensin, ey İsrailin Allahı, ey Kurtarıcı!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Герчектен сен кендини гизлейен бир Танръ'сън, Ей Исраил'ин Танръсъ, ей Куртаръджъ!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrı'sın, Ey İsrail'in Tanrısı, ey Kurtarıcı!

İşaya 45:15 حوالہ جات

İşaya 8:17

Yüzünü Yakov'un evinden gizleyen Yahve'yi bekleyeceğim ve O'nu arayacağım.

Mezmur 44:24

Neden yüzünü gizliyorsun? Çektiğimiz acıyı, üzerimizdeki baskıyı unutacak mısın?

İşaya 57:17

Onun açgözlülüğünün kötülüğünden ötürü öfkelendim ve onu vurdum. Kendimi gizledim ve öfkelendim; Ve o yüreğinin yolunda döneklik etmeye devam etti.

İşaya 46:13

Ben doğruluğumu yaklaştırıyorum. Uzakta değil, kurtarışım da beklemeyecek. Yüceliğim olan İsrael için Siyon'a kurtuluş vereceğim."

Mezmur 77:19

Senin yolun denizden geçiyordu; Yolların büyük sulardaydı. Ayak izlerin belli değildi.

Yuhanna 4:22

Siz bilmediğinize tapıyorsunuz. Biz bildiğimize tapıyoruz. Çünkü kurtuluş Yahudiler’dendir.

İşaya 45:17

İsrael, Yahve tarafından sonsuz bir kurtuluşla kurtarılacak. Sonsuz çağlar boyunca hayal kırıklığına uğramayacaksınız, Şaşkına dönmeyeceksiniz.

İşaya 43:11

Ben kendim Yahve'yim. Benden başka kurtarıcı yok.

İşaya 43:3

Çünkü ben senin Tanrın Yahve'yim, İsrael'in Kutsalı, senin Kurtarıcın. Fidye olarak Mısır'ı, Senin yerine Etiyopya'yı ve Seva'yı verdim.

İşaya 12:2

İşte, Tanrı benim kurtuluşumdur. Güveneceğim ve korkmayacağım; çünkü Yah, Yahve benim gücüm ve ezgimdir; O benim kurtuluşum oldu.”

Mezmur 68:26

“Topluluklarda Tanrı'yı, İsrael topluluğunda Efendi’yi övün!”

2. Petrus 3:18

Efendimiz ve Kurtarıcımız Yeşua Mesih’in lütfunda ve O’nun bilgisinde gelişin. Şimdi ve sonsuza dek O’na yücelik olsun! Amin.

Elçilerin İşleri 13:23

Tanrı, verdiği sözü uyarınca bu adamın soyundan İsrael’e bir Kurtarıcı, Yeşua’yı çıkardı.

Elçilerin İşleri 5:31

İsrael’e tövbe ve günahların bağışlanmasını vermek için Tanrı O’nu Hükümdar ve Kurtarıcı olarak kendi sağına yükseltti.

Yuhanna 4:42

Kadına, “Bizim iman etmememizin nedeni artık senin konuşman değil” dediler. “Çünkü kendimiz duyduk ve gerçekten dünyanın Kurtarıcısı olan Mesih'in bu olduğunu biliyoruz.”

İşaya 60:16

Milletlerin sütünü de içeceksin, Ve kraliyet memelerinden emeceksin. O zaman ben, Yahve'nin Kurtarıcın, Fidye ile Kurtarıcın olan, Yakov'un Güçlüsü olduğumu bileceksin.

Yuhanna 13:7

Yeşua ona, “Şimdi ne yaptığımı bilmiyorsun, ama sonra anlayacaksın” diye yanıtladı.

İşaya 1:15

Ellerini açtığında gözlerimi sizden gizleyeceğim. Evet, çok dua ettiğinizde duymayacağım. Elleriniz kanla dolu.

İşaya 19:20

Bu, Mısır diyarında Ordular Yahvesi'ne bir belirti ve tanık olacak; çünkü zalimler yüzünden Yahve'ye feryat edecekler, O da onlara bir kurtarıcı ve koruyucu gönderecek ve onları kurtaracak.

Eyub 10:13

Yine de bunları yüreğinde sakladın. Şunun senin yanında olduğunu bilirim:

Eyub 23:3

Keşke O'nu nerede bulabileceğimi bilseydim! Tahtına kadar varabilseydim!

Eyub 23:9

Kuzeye doğru çalışır, ama O'nu göremem. Güney'e döner, ama O'nu bir an bile göremem.