İşaya 42:21 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Kendi doğruluğu uğruna yasayı büyütmek, Onu saygın kılmak Yahve'yi hoşnut etti.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Kendi doğruluğu uğruna Kutsal Yasa'yı Büyük ve yüce kılmak RAB'bi hoşnut etti.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Şeriati büyütmek, ve onu izzetli kılmak, kendi adaletinden ötürü RABBİN hoşuna gitti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Кенди дорулуу уруна Кутсал Яса'йъ Бюйюк ве йюдже кълмак РАБ'би хошнут етти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Kendi doğruluğu uğruna Kutsal Yasa'yı Büyük ve yüce kılmak RAB'bi hoşnut etti.

İşaya 42:21 حوالہ جات

Romalılar 3:31

Öyleyse imanla Yasa’yı geçersiz mi kılıyoruz? Kesinlikle hayır, Yasa’yı sabit kılıyoruz.

İbraniler 8:10

‘O günlerden sonra İsrael halkıyla Yapacağım antlaşma şudur’ diyor Efendi, ‘Yasalarımı zihinlerine yerleştireceğim, Yüreklerine de yazacağım. Ben onların Tanrısı olacağım, Onlar da benim halkım olacak.

Romalılar 7:12

Bu nedenle, Yasa gerçekten kutsaldır. Buyruk da kutsal, doğru ve iyidir.

Matta 3:15

Ama Yeşua ona şöyle yanıt verdi: “Şimdi buna razı ol! Çünkü her doğruluğu bu şekilde yerine getirmek uygun olanıdır.” O zaman Yuhanna O'na razı oldu.

İşaya 42:4

Yeryüzünde adaleti yerleştirene, Adalar onun yasasını bekleyene dek bırakmayacak, Cesareti kırılmayacaktır.”

Mezmur 71:19

Ey Tanrı, doğruluğun göklere erişiyor. Büyük işler yaptın. Senin gibisi var mı, ey Tanrı?

Mezmur 40:8

İsteğini yerine getirmekten zevk alırım, ey Tanrım. Yasan yüreğimin içindedir.”

Filipililer 3:9

Yasa’yı tutmakla kazanılan kendi doğruluğuma değil, Mesih’e iman etmekle kavuşulan, iman yoluyla Tanrı’dan gelen doğruluğa sahip olarak Mesih’te bulunayım.

Galatyalılar 3:21

Öyleyse Yasa Tanrı’nın vaatlerine aykırı mı? Kesinlikle hayır! Çünkü yaşam sağlayabilen bir yasa verilmiş olsaydı, kesinlikle doğruluk yasayla olurdu.

Galatyalılar 3:13

Mesih bizim uğrumuza lanet haline gelerek bizi Yasa’nın lanetinden kurtardı. Yazılmış olduğu gibi, “Ağaç üzerine asılan herkes lanetlidir.”

Romalılar 10:4

Çünkü Mesih, iman eden herkese doğruluk için Yasa'nın tamamlanmasıdır.

Yuhanna 15:10

Buyruklarımı tutarsanız, sevgimde kalırsınız. Tıpkı benim de Baba’nın buyruklarını tutup O’nun sevgisinde kaldığım gibi.

Yuhanna 8:29

Beni gönderen benimledir. Baba beni yalnız bırakmadı, çünkü ben her zaman O’nu hoşnut eden şeyleri yapıyorum” dedi.

Matta 17:5

O daha konuşurken, işte, parlak bir bulut onlara gölge saldı. Buluttan gelen bir ses, “Bu benim sevgili Oğlum’dur, O’ndan hoşnudum. O’nu dinleyin!” dedi.

Matta 3:17

Göklerden gelen bir ses, “İşte, kendisinden hoşnut olduğum sevgili Oğlum budur” dedi.

Mezmur 71:16

Efendi Yahve’nin büyük işleriyle geleceğim. Senin doğruluğundan, Yalnızca senin doğruluğundan söz edeceğim.

Mezmur 138:2

Kutsal tapınağına doğru eğilirim, Sevgi dolu iyiliğin ve gerçeğin için Adına şükrederim; Çünkü Adını ve Sözü'nü her şeyin üstünde yücelttin.

İşaya 51:4

“Dinle beni, ey halkım; Duy beni, ey ulusum, Çünkü benden yasa çıkacak, Halklara ışık olmak üzere adaletimi yerleştireceğim.

Tesniye 4:6

Bu nedenle bunları tutun ve yapın; çünkü bütün bu kuralları duyup, "Gerçekten bu büyük ulus bilge ve anlayışlı bir halktır" diyecek olan halkların gözünde sizin bilgeliğiniz ve anlayışınız budur.

Tesniye 4:8

Bugün önünüze koymakta olduğum bu yasa gibi doğru kuralları ve ilkeleri olan hangi büyük ulus var?