Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




İşaya 40:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

7 Ot kurur, çiçek solar, çünkü üzerine Yahve'nin soluğu eser. Kuşkusuz insanlar ot gibidir.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

7 RAB'bin soluğu esince üzerlerine, Ot kurur, çiçek solar. Gerçekten de halk ottan farksızdır.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

7 Ot kurur, çiçek solar, çünkü üzerine RABBİN soluğu eser; gerçek kavm ottur.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

7 РАБ'бин солуу есиндже юзерлерине, От курур, чичек солар. Герчектен де халк оттан фарксъздър.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

7 RAB'bin soluğu esince üzerlerine, Ot kurur, çiçek solar. Gerçekten de halk ottan farksızdır.

باب دیکھیں کاپی




İşaya 40:7
15 حوالہ جات  

Soluğu közleri tutuşturur. Ağzından alev çıkar.


Zengin olansa kendi düşkünlüğüyle, çünkü kır çiçeği gibi geçip gidecektir.


Çünkü güneş kavurucu rüzgârla doğar ve otu kurutur. Otun çiçeği düşer ve görünüşünün güzelliği kaybolur. Tıpkı bunun gibi zengin de kendi uğraşları içinde kaybolup gidecektir.


Tanrı'nın soluğuyla mahvoluyorlar. Öfkesinin soluğuyla yok oluyorlar.


Çiçek gibi büyür ve kesilir. Gölge gibi de kaçar ve durmaz.


Uyuduklarında onları süpürürsün. Sabahleyin biten ot gibidirler.


Sabahleyin filizlenip yeşerir, Akşama doğru solup kurur.


Yüreğim ot gibi kurudu, soldu, Ekmek yemeyi unuttum.


Üzerine rüzgâr esince gelip geçer. Bulunduğu yer artık onu hatırlamaz.


Ama yoksulları doğrulukla yargılayacak, Yeryüzünün alçakgönüllüleri için adaletle karar verecek. Ağzının değneğiyle yeryüzüne vuracak; Kötüleri dudaklarının nefesiyle öldürecek.


Bu nedenle onlarda yaşayanların pek az gücü vardı. Dehşete düşmüş ve şaşkındılar. Onlar kırın çayırına, yeşil otlara, damların otuna ve ürünü henüz yetişmemiş tarlaya benziyordu.


Neredeyse hiç dikilmemişler. Neredeyse hiç ekilmemişler. Kütükleri neredeyse hiç kök salmamış. Sadece üzerlerine üflüyor ve kuruyorlar, Kasırga da onları anız gibi alıp götürüyor.


“Benim, seni avutan benim. Sen kimsin ki ölecek insandan, Ot gibi olacak insanoğlundan korkuyorsun?


İnsana gelince, günleri ota benzer. Kır çiçeği gibi gelişir.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات