Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




İşaya 38:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

20 Yahve beni kurtaracak. Bu nedenle yaşamımızın bütün günlerinde, Yahve'nin evinde, ezgilerimi yaylı çalgılarla söyleyeceğiz.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

20 Beni kurtaracak olan RAB'dir. Ömrümüz boyunca O'nun tapınağında Telli çalgılarımızı çalacağız.”

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

20 RAB beni kurtarmağa hazırdır, Ve RABBİN evinde ömrümüzün bütün günlerinde, İlâhilerimi sazlarla terennüm edeceğiz.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

20 Бени куртараджак олан РАБ'дир. Ьомрюмюз бойунджа О'нун тапънаънда Телли чалгъларъмъзъ чаладжаъз.“

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

20 Beni kurtaracak olan RAB'dir. Ömrümüz boyunca O'nun tapınağında Telli çalgılarımızı çalacağız.”

باب دیکھیں کاپی




İşaya 38:20
19 حوالہ جات  

Kulağını bana döndürdüğü için, Yaşadığım sürece O’nu çağıracağım.


Tefle, dansla O’nu övün! Yaylı çalgılar ve flütle O’nu övün!


Her gün seni öveceğim. Adını sonsuza dek yücelteceğim.


Tef çalan kızlar arasında, Önde okuyucular, arkada çalgıcılar yürüdü.


Ey Efendim, dudaklarımı aç. Ağzım senin övgünü ilan etsin.


Lir çalarak Yahve’ye şükredin. On telli arpla O'nu ilahilerle övün.


Ey doğrular, Yahve ile sevinin! Doğrulara övgü yaraşır.


Ey Tanrı, senin alaylarını Tanrım’ın, Kralım'ın kutsal yere doğru alaylarını gördüler.


Yaşadığım sürece Yahve’ye ezgiler söyleyeceğim. Var oldukça Tanrım’ı ezgilerle öveceğim.


Yaşadıkça Yahve’yi öveceğim. Var oldukça Tanrım’a ezgiler söyleyeceğim.


Seni yücelteceğim, ey Tanrım, ey Kral. Adını sonsuza dek öveceğim.


İşte, Tanrı benim kurtuluşumdur. Güveneceğim ve korkmayacağım; çünkü Yah, Yahve benim gücüm ve ezgimdir; O benim kurtuluşum oldu.”


O zaman Yahve balığa konuştu ve balık Yona'yı kuru toprağa kustu.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات