İşaya 37:14 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Hizkiya mektubu ulakların elinden alıp okudu. Sonra Hizkiya Yahve'nin evine çıktı ve mektubu Yahve'nin önünde yaydı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Hizkiya mektubu ulakların elinden alıp okuduktan sonra RAB'bin Tapınağı'na çıktı. RAB'bin önünde mektubu yere yayarak

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Ve Hizkiya mektubu ulakların elinden aldı, ve onu okudu; ve Hizkiya RABBİN evine çıktı; ve onu açıp RABBİN önüne koydu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Хизкия мектубу улакларън елинден алъп окудуктан сонра РАБ'бин Тапънаъ'на чъктъ. РАБ'бин ьонюнде мектубу йере яярак

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Hizkiya mektubu ulakların elinden alıp okuduktan sonra RAB'bin Tapınağı'na çıktı. RAB'bin önünde mektubu yere yayarak

İşaya 37:14 حوالہ جات

2.KRALLAR 19:14

Hizkiya mektubu habercilerin elinden aldı ve okudu. Sonra Hizkiya Yahve'nin evine çıktı ve Yahve'nin önüne serdi.

İşaya 37:1

Kral Hizkiya bunu duyunca giysilerini yırttı, çula sarındı ve Yahve'nin evine girdi.

Mezmur 143:6

Ellerimi sana açıyorum. Kurak toprak gibi canım sana susamış. Selah.

Mezmur 74:10

Düşman ne zamana dek azarlayacak, ey Tanrı? Düşman sonsuza dek mi senin ismine sövecek?

Mezmur 27:5

Çünkü sıkıntı gününde beni gizlice çardağında tutacak. Beni çadırının gizli yerinde saklayacak. Kaya üzerinde beni yükseltecek.

1.KRALLAR 9:3

Yahve ona, "Önümde yaptığın duayı ve yakarışı duydum" dedi, "Adımı sonsuza dek oraya yerleştirmek için yaptığın bu evi kutsal kıldım. Gözlerim ve yüreğim daima orada olacaktır.

1.KRALLAR 8:38

herhangi bir adam ya da bütün halkın İsrael tarafından edilen her türlü dua ve yakarış olursa, her biri kendi yüreğinin derdini bilip ellerini bu eve doğru açarsa,

2.KRALLAR 19:15

Hizkiya Yahve'nin önünde dua etti ve şöyle dedi: “Keruvlar'ın üzerinde taht kuran İsrael'in Tanrısı Yahve, yeryüzündeki bütün krallıkların Tanrısı sensin, yalnız sensin. Yeri ve göğü sen yarattın.

İşaya 37:13

Hamat'ın Kralı, Arpad'ın Kralı, Sefarvaim kentinin, Hena'nın ve İvva'nın kralı nerede?'”

İşaya 37:15

Hizkiya Yahve'ye şöyle dua etti: