İşaya 32:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ O zaman adalet çölde oturacak; Doğruluk da verimli tarlada kalacaktır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ O zaman adalet çöle dek yayılacak, Doğruluk meyve bahçesinde yurt bulacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ O zaman adalet çölde sakin olacak; ve doğruluk semereli tarlada oturacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ О заман адалет чьоле дек яйъладжак, Дорулук мейве бахчесинде йурт буладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ O zaman adalet çöle dek yayılacak, Doğruluk meyve bahçesinde yurt bulacak.

İşaya 32:16 حوالہ جات

Hoşea 3:5

Sonra İsrael'in çocukları dönüp Tanrıları Yahve'yi ve kralları David'i arayacaklar ve son günlerde titreyerek Yahve'ye ve O'nun bereketlerine gelecekler.

İşaya 60:21

O zaman senin halkının hepsi doğru olacak. Onlar ben yüceltileyim diye, Diktiğim fidan, ellerimin işidirler, Ülkeyi sonsuza dek mülk edinecekler.

İşaya 42:4

Yeryüzünde adaleti yerleştirene, Adalar onun yasasını bekleyene dek bırakmayacak, Cesareti kırılmayacaktır.”

İşaya 35:8

Orada bir anaoyol, bir yol olacak, Ona 'Kutsal Yol' denecek. Kirli kişi oradan geçmeyecek, Ancak Yol'da yürüyenler için olacak. Aşağılık ahmaklar oraya gitmeyecekler.

İşaya 28:6

ve yargıda oturana adalet ruhu ve kapıdaki savaşı geri döndürenlere güç olacak.

İşaya 33:5

Yahve yücedir, çünkü O yüksekte oturur. O, Siyon'u adalet ve doğrulukla doldurdu.

İşaya 42:11

Çöl ve onun kentleri, Kedar'ın sakinleri köyleriyle birlikte seslerini yükseltsinler. Sela sakinleri ezgi söylesin. Dağların tepesinden bağırsınlar!

İşaya 48:18

Keşke buyruklarımı dinleseydin! O zaman esenliğin ırmak gibi, Doğruluğun da denizin dalgaları gibi olurdu.

İşaya 11:9

Kutsal dağımın hiçbir yerinde zarar vermeyecekler ve yok etmeyecekler; Çünkü sular denizi nasıl kaplıyorsa, yeryüzü de Yahve'nin bilgisiyle dolu olacak.

Yeremya 31:23

İsrael'in Tanrısı, Ordular Yahvesi şöyle diyor: “Ben onların sürgünlerini geri döndürünce, Yahuda ülkesinde ve kentlerinde yine şu sözü söyleyecekler: ‘Ey doğruluk yurdu, ey kutsal dağ, Yahve seni kutsasın.’