İşaya 28:29 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Bu da öğütleri harika, bilgeliği kusursuz olan Ordular Yahvesi'nden geliyor.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ Bu işteki bilgelik de Her Şeye Egemen RAB'den gelir. O'nun tasarıları harikadır, bilgelikte üstündür.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ Bu da orduların RABBİNDEN çıkıyor; öğüdünde aciptir, hikmette büyüktür.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ Бу иштеки билгелик де Хер Шейе Егемен РАБ'ден гелир. О'нун тасаръларъ харикадър, билгеликте юстюндюр.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ Bu işteki bilgelik de Her Şeye Egemen RAB'den gelir. O'nun tasarıları harikadır, bilgelikte üstündür.

İşaya 28:29 حوالہ جات

Romalılar 11:33

Tanrı’nın zenginliği, bilgeliği ve bilgisi ne derindir! O’nun yargılarına akıl ermez, yollarının izi sürülemez!

İşaya 9:6

Çünkü bize bir çocuk doğdu. Bize bir oğul verildi; yönetim onun omuzlarında olacak. Onun adı Harika Öğütçü, Güçlü Tanrı, Ebedi Baba, Esenlik Hükümdarı olacak.

Eyub 5:9

Anlaşılmaz büyük işler yapan, Sayısız şaşılacak şeyler yaratan Tanrı'ya.

Yeremya 32:19

Öğütte büyük, işlemekte kudretlisin. Herkese yollarına ve işlerinin ürününe göre karşılık vermek için gözlerin insan oğullarının bütün yollarına açıktır.

Mezmur 40:5

Ey Yahve, Tanrım, yaptığın harikalar, Bize yönelik düşüncelerin ne çoktur. Onlar sana geri bildirilemezler. İlan edip anlatmak istesem, Sayılamayacak kadar çoktur.

Mezmur 92:5

İşlerin ne büyüktür, ey Yahve! Düşüncelerin çok derindir.

Eyub 37:23

Her Şeye Gücü Yeten'e ulaşamayız. O güçte yücedir. Adaleti ve büyük doğruluğuyla kimseyi ezmez.

ÖZDEYİŞLER 8:14

Öğüt ve sağlam bilgi benimdir. Ben anlayışa ve güce sahibim.

İşaya 28:28

Ekmek ununun öğütülmesi gerekir; bu yüzden onu her zaman dövmez. Harman arabasının tekerleğini onun üzerinden sürmesine rağmen atları onu öğütmez.

İşaya 31:2

Ama aynı zamanda O bilgedir ve felaket getirecektir, Sözlerini geri çağırmayacak, kötülük yapanların evine karşı, Kötülük yapanların yardımına karşı kalkacaktır.

Mezmur 92:6

Akılsız insan bilmez, Budala da bunu anlamaz:

Mezmur 118:23

Bu Yahve’nin işidir. Gözümüzde şaşılacak bir iş.

İşaya 41:20

Ta ki, bunu Yahve'nin elinin yaptığını, Bunu İsrael'in Kutsalı'nın yarattığını görebilsinler, Bilsinler, düşünsünler ve birlikte anlasınlar.