İşaya 26:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Gece canımla seni arzuladım. Evet, içimdeki ruhumla seni gayretle arayacağım; Çünkü senin hükümlerin yeryüzünde olduğunda, Dünyada yaşayanlar doğruluğu öğrenirler.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Geceleri canım sana susar, Evet, içimde ruhum seni özler; Çünkü senin ilkelerin yeryüzünde oldukça, Orada oturanlar doğruluğu öğrenir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Geceleyin seni canımla diledim; evet, sabahlayın seni içimde ruhumla arıyorum; çünkü senin hükümlerin yeryüzünde oldukça, dünyada oturanlar doğruluk öğrenirler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Геджелери джанъм сана сусар, Евет, ичимде рухум сени ьозлер; Чюнкю сенин илкелерин йерйюзюнде олдукча, Орада отуранлар дорулуу ьоренир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Geceleri canım sana susar, Evet, içimde ruhum seni özler; Çünkü senin ilkelerin yeryüzünde oldukça, Orada oturanlar doğruluğu öğrenir.

İşaya 26:9 حوالہ جات

Matta 6:33

Siz ilk olarak Tanrı’nın Krallığı'nı ve O’nun doğruluğunu arayın, o zaman bütün bu şeyler de size verilecektir.

Mezmur 119:62

Doğru hükümlerin için Gece yarısı kalkıp sana şükrederim.

Mezmur 63:1

Ey Tanrım, sensin benim Tanrım. Gayretle seni arıyorum. Canım sana susamış. Bedenim seni özlüyor, Kurak, yorucu, susuz bir diyarda.

Markos 1:35

Sabah erkenden, hava daha aydınlanmadan Yeşua kalkıp dışarı çıktı. Issız bir yere gidip orada dua etti.

Vahiy 11:13

O gün büyük bir deprem oldu ve kentin onda biri yıkıldı. Depremde yedi bin kişi öldü. Geri kalanlar dehşete kapılıp göğün Tanrısı’nı yücelttiler.

Luka 6:12

Yeşua o günlerde dua etmek için bir dağa çıktı. Bütün geceyi Tanrı’ya dua ederek geçirdi.

İşaya 55:6

Bulunabilirken Yahve'yi arayın. Yakındayken O'nu çağırın.

ÖZDEYİŞLER 8:17

Beni sevenleri ben severim. Özenle arayanlar beni bulur.

Mezmur 58:11

O zaman insanlar şöyle diyecekler: “Kuşkusuz doğruların ödülü var. Kuşkusuz yeryüzünü yargılayan bir Tanrı var.”

Hoşea 5:15

Gidip yerime döneceğim, Ta ki suçlarını itiraf edip yüzümü arayıncaya dek. Sıkıntılarında beni gayretle arayacaklar.”

İşaya 27:9

Bu nedenle Yakov'un suçu bununla bağışlanacak ve onun günahının ortadan kaldırılmasının tam meyvesi de şudur: "Sunağın bütün taşlarını dövülmüş tebeşir taşları parça parça edecek; öyle ki, Aşera direkleri ve buhur sunakları artık dikilmeyecekler."

Mezmur 130:6

Bekçilerin sabahı özlemesinden daha çok, Sabah bekçilerinden daha çok, Canım Efendi’yi özlüyor.

Mezmur 64:9

Bütün insanlar korkacak. Tanrı’nın işini ilan edecekler, O’nun yaptıklarını bilgece ölçüp tartacaklar.

Mezmur 83:18

Bilsinler ki, yalnız sen, adı Yahve olan, Tüm yeryüzü üzerinde En Yüce’dir.

Mezmur 78:34

Kendilerini öldürdüğü zaman O'nu araştırdılar. Geri döndüler ve gayretle Tanrı'yı aradılar.

Mezmur 63:5

Canım zengin yiyeceklere doyar gibi doyacak. Ağzım neşeli dudaklarla seni övecek.

Mezmur 105:7

Tanrımız Yahve O’dur. O’nun hükümleri tüm yeryüzündedir.

Mezmur 119:55

Gece adını hatırladım, ey Yahve, Yasana uyarım.

İşaya 50:10

Aranızda Yahve'den korkan, Hizmetkârının sözünü dinleyen kimdir? Karanlıkta yürüyen ve ışığı olmayan kişi, Yahve'nin adına güvensin ve Tanrısı'na güvensin.

АЪТЛАР 2:19

Kalk, geceleyin, nöbetlerin başında bağır! Yahve'nin yüzü önünde yüreğini su gibi dök. Her sokak başında açlıktan bayılan çocuklarının canı için Ellerini O'na doğru kaldır.

АЪТЛАР 3:25

Yahve kendisini bekleyenlere, Kendisini arayan cana iyidir.

HEZEKİEL 5:15

O zaman ki, öfkeyle, gazapla, gazap dolu azarlamalarla üzerine yargılar yürüttüğümde, çevrenizdeki uluslar için utanç, alay, ders ve şaşkınlık konusu olacaksın. Ben, Yahve, bunu söyledim.

1.TARİHLER 16:14

O, Tanrımız Yahve'dir. Hükümleri bütün yeryüzündedir.