İşaya 2:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Her yüksek kule için, her sur için,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Bütün yüksek kuleleri, güçlü surları Yerle bir edecek;

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ ve her yüksek kuleye karşı, ve her pekiştirilmiş duvara karşı,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Бютюн йюксек кулелери, гючлю сурларъ Йерле бир едеджек;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Bütün yüksek kuleleri, güçlü surları Yerle bir edecek;

İşaya 2:15 حوالہ جات

İşaya 25:12

Duvarlarınızın yüksek kalesini yıktı, alçalttı ve yerle bir etti.

İşaya 25:11

Yüzen birinin yüzmek için ellerini uzatması gibi, onun ortasında ellerini uzatacak, ama ellerinin ustalığıyla birlikte onun gururu da alçaltılacak.

İşaya 30:25

Büyük kıyım gününde, kuleler yıkıldığında, her yüksek dağın üzerinde, her yüksek tepenin üzerinde, dereler ve su akıntıları olacak.