İşaya 15:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Nimrim suları çöl olacak; çünkü çayır kurudu, taze çayır tükendi, yeşil bir şey kalmadı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Çünkü Nimrim suları çöl olacak; çünkü ot kurudu, taze ot tükendi, yeşillik yok.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Нимрим суларъ курудуу ичин отлар сараръп солду. Тазе от калмадъ, йешиллик йок артък.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.

İşaya 15:6 حوالہ جات

Sayılar 32:36

Beyt-Nimra'yı ve Beyt-Haran'ı kurdular; bunlar surlu kentler ve koyun ağıllarıydı.

Vahiy 8:7

İlk meleğin boru sesi duyuldu. Ardından kanla karışık dolu ve ateş yeryüzüne yağdı. Yeryüzünün üçte biri, ağaçların üçte biri ve bütün yeşil otlar yandı.

Yeşu 13:27

ve vadide Beyt Haram, Beyt Nimra, Sukkot ve Safon, Heşbon Kralı Sihon'un krallığından geri kalanı, Yarden kıyısı, doğuya doğru Yarden'in ötesinde, Kinneret Denizi'nin en uç kısmına kadardı.

Sayılar 32:3

"Atarot, Dibon, Yazer, Nimra, Heşbon, Eleale, Sevam, Nevo, ve Beon,

Yeremya 48:34

Heşbon'un feryadından Elealeh'e, Yahaz'a kadar, Tsoar'dan Horonayim'e, Eglat Şelişiya'ya kadar seslerini duyurdular; Çünkü Nimrim suları da harap olacak.

Yeremya 14:5

Evet, kırdaki dişi geyik de Yavrusunu doğurup bırakıyor, Çünkü ot yok.

Yoel 2:3

Önlerinde ateş yiyip bitiriyor, Arkalarında alev yakıyor. Ülke önlerinde Aden bahçesi gibi, Arkalarında ıssız bir çöl. Evet, onlardan kaçıp kurtulan kimse de yok.