İşaya 14:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Yahve kötülerin asasını, hükümdarların asasını kırdı,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ RAB kötülerin değneğini, Egemenlerin asasını kırdı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ RAB kötülerin değneğini, hükümdarların asasını kırdı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ РАБ кьотюлерин денеини, Егеменлерин асасънъ кърдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ RAB kötülerin değneğini, Egemenlerin asasını kırdı.

İşaya 14:5 حوالہ جات

İşaya 9:4

Onun yükünün boyunduruğunu, sırtının değneğini, zulmünün sopasını, Midyan gününde olduğu gibi kırdın.

Mezmur 125:3

Çünkü kötülüğün asası Doğruların payında kalmayacak, Öyle ki, doğrular ellerini Kötülük yapmak için kullanmasınlar.

İşaya 14:29

Ey Filist, seni vuran değnek kırıldı diye hepiniz sevinmeyin; çünkü yılanın kökünden engerek çıkacak ve onun ürünü ateşli, uçan yılan olacak.

İşaya 10:5

Ey Aşurlu, öfkemin değneği, kızgınlığımın elinde olduğu değnek!

İşaya 13:11

Dünyayı kötülükleri için, kötüleri de suçları için cezalandıracağım. Gururluların kibirini bitireceğim ve korkunç olanların gururunu alçaltacağım.

İşaya 14:4

Babil Kralı'na karşı bu benzetmeyi söyleyip diyeceksin: “Zalimin nasıl da sonu geldi! Altın şehir son buldu!

İşaya 14:6

o asa ki, gazapla halkları sürekli darbeyle vurdu, ulusları öfkeyle, kimsenin engelleyemediği bir zulümle hükmetti.

АЪТЛАР 1:21

“İnlediğimi duydular. Beni teselli eden yok. Bütün düşmanlarım sıkıntımı duydu. Bunu yaptığın için seviniyorlar. İlan ettiğin günü getireceksin, Ve onlar da benim gibi olacaklar.

ÖZDEYİŞLER 28:15

Kükreyen aslan ya da saldırgan ayı neyse, Çaresiz halk üzerindeki kötü hükümdar da öyledir.

İşaya 9:3

Ulusu çoğalttın. Sevincini artırdın. İnsanlar ganimet paylaştıklarında nasıl sevinirlerse, onlar da senin önünde, hasattaki sevince göre sevinirler.