Galatyalılar 3:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Bunca şeyi boşuna mı çektiniz? Gerçekten de boşuna mıydı?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Boş yere mi bu kadar acı çektiniz? Gerçekten boşuna mıydı?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ O kadar şeyleri boş yere mi çektiniz? gerçekten boş yere ise.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Бош йере ми бу кадар аджъ чектиниз? Герчектен бошуна мъйдъ?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Bunca deneyim boşa mı gitti? İnanılacak şey değil!

Temel Türkçe Tercüme

⁴ Bunca şeyi boşuna mı yaşadınız? Gerçekten boşuna mıydı?

Galatyalılar 3:4 حوالہ جات

2. Yuhanna 1:8

Başardığımız şeyleri kaybetmemeye, ödülünüzü tam almaya dikkat edin.

1. Korintliler 15:2

Size müjdelediğim söze sımsıkı tutunursanız, onun aracılığıyla kurtulursunuz. Yoksa boşuna iman etmiş olursunuz.

HEZEKİEL 18:24

“Ama doğru adam doğruluğundan döner, kötülük yapar ve kötü adamın yaptığı bütün iğrençliklere göre yaparsa yaşar mı? Onun yapmış olduğu doğru işlerden hiçbiri anılmayacak. İşlediği suçta, işlediği günahta, onlarda ölecektir.

Galatyalılar 3:3

Bu kadar akılsız mısınız? Ruh’la başladıktan sonra şimdi bedenle mi tamamlayacaksınız?